Je was op zoek naar: merentangkan (Indonesisch - Japans)

aku ingin merentangkan sayapku.
翼を広げたい

baik, tak apa, kau mau merentangkan sayapmu..,.
わかった フィーネ 羽を伸ばしたいのなら...

tapi kau tak bisa merentangkan sayap dan tak pergi kemanapun.
しかし翼を広げても 飛ぶことができない

perhatikan di mana kalian harus berjinjit dan sedikit merentangkan kaki.
ステップから 飛んで～ そして開脚

saat bersiap untuk kompetisi, aku makan selada untuk merentangkan lambung.
試合の前には レタスを食べる 胃を広げるんだ

ia merentangkan busur-nya, dan menjadikan aku sasaran anak panah-nya
その弓を張って、わたしを矢の的のようにされた。

ia melatih aku untuk berperang, sehingga aku dapat merentangkan busur yang paling kuat
わたしの手を戦いに慣らされたので、わたしの腕は青銅の弓をもひくことができます。

sebab orang jahat merentangkan busur dan memasang anak panahnya untuk membidikkannya di tempat yang gelap kepada orang yang jujur
見よ、悪しき者は、暗やみで、心の直き者を射ようと弓を張り、弦に矢をつがえている。

di bawah kubah itu setiap makhluk itu merentangkan sepasang sayapnya ke arah makhluk yang di sebelahnya, sedangkan sayapnya yang sepasang lagi menutupi tubuhnya
大空の下にはまっすぐに伸ばした翼があり、たがいに相連なり、生きものはおのおの二つの翼をもって、からだをおおっている。

tuhan yang mahakuasa sudah memutuskan untuk berbuat demikian. ia merentangkan tangan-nya untuk menghukum, dan tak seorang pun dapat mencegah dia
万軍の主が定められるとき、だれがそれを取り消すことができるのか。その手を伸ばされるとき、だれがそれを引きもどすことができるのか。

tuhan telah merentangkan tangan-nya di atas laut dan menggulingkan kerajaan-kerajaan. ia memberi perintah supaya benteng-benteng funisia dimusnahkan
主はその手を海の上に伸べて国々を震い動かされた。主はカナンについて詔を出し、そのとりでをこわされた。

rentang
拡大して表示