Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cepat sembuh ya.
お大事に
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hei. cepat sembuh.
おい きっと良くなる
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jadi saya berharap anda cepat sembuh.
- わかったよ だが アシスタントをやる
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
semoga cepat sembuh.
お大事に
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamu cepat.
足、早いね。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, saya harap kamu berckamu.
冗談だといいが
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan kami doakan ia cepat sembuh.
彼の回復を祈ります さておき この話題です
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya harap begitu.
そう望んでるわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya harap itu akan membantu kamu menemukan
これらのテロの背後にいる
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- saya harap tidak.
- 違うといいね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku harap kamu mempercayaiku.
でも 信じて欲しかった
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku harap kamu menemukan dia.
見つかると良いね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nah, saya harap kau benar.
そうだといい
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku harap kamu bilang sebelumnya.
だが誰だって嫌な日はある
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oops, saya harap kami tak mengganggu.
お邪魔だったか
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- saya harap anda mempertimbangkannya kembali.
再考を希望する
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya harap anda akan senang di sini .
この度はどうも どうかお幸せに
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya ingin makan malam... saya harap kamu bersedia bergabung.
食事に行けど よかったら一緒に
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- saya harap tidak ada yg serius.
それは良かった 早い回復を 次の約束を してくれる?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya berharap itu bisa diselesaikan dengan cepat.
事件が早く解決するといいんだが
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: