Je was op zoek naar: banyak orang penasaran dengan gigi baw... (Indonesisch - Koreaans)

lalu banyak orang di sana percaya kepada yesus
그 리 하 여 거 기 서 많 은 사 람 이 예 수 를 믿 으 니

banyak orang mengikuti dia, dan ia menyembuhkan mereka di situ
큰 무 리 가 좇 거 늘 예 수 께 서 거 기 서 저 희 병 을 고 치 시 더

waktu mereka meninggalkan yerikho, banyak orang mengikuti yesus
저 희 가 여 리 고 에 서 떠 나 갈 때 에 큰 무 리 가 예 수 를 좇 더

orang yang cepat marah membuat banyak orang bertengkar dan berdosa
노 하 는 자 는 다 툼 을 일 으 키 고 분 하 여 하 는 자 는 범 죄 함 이 많 으 니

banyak nabi-nabi palsu akan muncul, dan menipu banyak orang
거 짓 선 지 자 가 많 이 일 어 나 많 은 사 람 을 미 혹 하 게 하 겠 으

banyak orang israel akan dibimbingnya kembali kepada allah, tuhan mereka
이 스 라 엘 자 손 을 주 곧 저 희 하 나 님 께 로 많 이 돌 아 오 게 하 겠 음 이 니

banyak orang akan datang dengan memakai nama-ku dan berkata, 'akulah dia!' lalu menipu banyak orang
많 은 사 람 이 내 이 름 으 로 와 서 이 르 되 내 가 그 로 라 하 여 많 은 사 람 을 미 혹 케 하 리

banyak orang memusuhi dan mengejar aku, tapi aku tidak mengabaikan peraturan-mu
내 마 음 으 로 주 의 율 례 에 완 전 케 하 사 나 로 수 치 를 당 치 않 게 하 소

banyak orang percaya akan yang dikatakan oleh petrus, lalu mereka dibaptis. maka jumlah orang percaya pada hari itu bertambah lagi dengan tiga ribu orang
그 말 을 받 는 사 람 들 은 세 례 를 받 으 매 이 날 에 제 자 의 수 가 삼 천 이 나 더 하 더

banyak orang akan jatuh tersandung dan terluka. mereka akan terperosok ke dalam perangkap.
많 은 사 람 들 이 그 로 인 하 여 거 칠 것 이 며 넘 어 질 것 이 며 부 러 질 것 이 며 걸 릴 것 이 며 잡 힐 것 이 니

begitu banyak orang yang telah kamu bunuh, sehingga jalan-jalan kota penuh mayat
너 희 가 이 성 읍 에 서 많 이 살 륙 하 여 그 시 체 로 거 리 에 채 웠 도

banyak orang yahudi berteman dengan tobia, karena ia menantu sekhanya anak arah. lagipula yohanan, anak tobia, kawin dengan anak perempuan mesulam anak berekhya
도 비 야 는 아 라 의 아 들 스 가 냐 의 사 위 가 되 었 고 도 비 야 의 아 들 여 호 하 난 도 베 레 갸 의 아 들 므 술 람 의 딸 을 취 하 였 으 므 로 유 다 에 서 저 와 동 맹 한 자 가 많 음 이

dan sebagaimana banyak orang menjadi orang berdosa karena satu orang tidak taat, begitu juga banyak orang dimungkinkan berbaik kembali dengan allah karena satu orang taat kepada allah
한 사 람 의 순 종 치 아 니 함 으 로 많 은 사 람 이 죄 인 된 것 같 이 한 사 람 의 순 종 하 심 으 로 많 은 사 람 이 의 인 이 되 리

banyak orang mengaku dirinya adalah kawan, tetapi yang betul-betul setia, sukar ditemukan
많 은 사 람 은 각 기 자 기 의 인 자 함 을 자 랑 하 나 니 충 성 된 자 를 누 가 만 날 수 있 으

dia menentang dan menangkap aku. sekarang kurus keringlah tubuhku, dan bagi banyak orang itulah buktinya bahwa aku telah berdosa
주 께 서 나 를 시 들 게 하 셨 으 니 이 는 나 를 향 하 여 증 거 를 삼 으 심 이 라 나 의 파 리 한 모 양 이 일 어 나 서 대 면 하 여 나 의 죄 를 증 거 하 나 이

banyak orang bertanya, "siapa yang akan memberkati kita?" semoga engkau berkenan kepada kami, ya tuhan
여 러 사 람 의 말 이 우 리 에 게 선 을 보 일 자 누 구 뇨 하 오 니 여 호 와 여, 주 의 얼 굴 을 들 어 우 리 에 게 비 취 소

banyak orang dari yerusalem, dari seluruh negeri yudea dan dari daerah-daerah di sekitar sungai yordan datang kepada yohanes
이 때 에 예 루 살 렘 과 온 유 대 와 요 단 강 사 방 에 서 다 그 에 게 나 아

banyak orang membentangkan jubah mereka di jalan, ada pula yang menyebarkan di tengah jalan ranting-ranting pohon yang mereka ambil dari ladang
많 은 사 람 은 자 기 겉 옷 과 다 른 이 들 은 밭 에 서 벤 나 무 가 지 를 길 에 펴

"berusahalah untuk masuk melalui pintu yang sempit. sebab, ingat! banyak orang berusaha masuk tetapi tidak dapat
좁 은 문 으 로 들 어 가 기 를 힘 쓰 라 ! 내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 들 어 가 기 를 구 하 여 도 못 하 는 자 가 많 으 리 라

tetapi kabar tentang yesus makin tersebar ke mana-mana, dan banyak orang datang untuk mendengar-nya dan untuk disembuhkan dari penyakit mereka
예 수 의 소 문 이 더 욱 퍼 지 매 허 다 한 무 리 가 말 씀 도 듣 고 자 기 병 도 나 음 을 얻 고 자 하 여 모 여 오