Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pengen punya pacar yang setia
pengen punya pacar yang setia
Laatste Update: 2013-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selalu baru setiap pagi sungguh, tuhan setia sekali
이 것 이 아 침 마 다 새 로 우 니 주 의 성 실 이 크 도 소 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umat allah di efesus, yang setia kepada kristus yesus
하 나 님 의 뜻 으 로 말 미 암 아 그 리 스 도 예 수 의 사 도 된 바 울 은 에 베 소 에 있 는 성 도 들 과 그 리 스 도 예 수 안 에 신 실 한 자 들 에 게 편 지 하 노
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ia bertindak dengan adil dan setia dalam segala-galanya
공 의 로 그 허 리 띠 를 삼 으 며 성 실 로 몸 의 띠 를 삼 으 리
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berbahagialah mereka yang tetap setia sampai hari ke-1.335
기 다 려 서 일 천 삼 백 삼 십 오 일 까 지 이 르 는 그 사 람 은 복 이 있 으 리
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ada sahabat yang tidak setia, ada pula yang lebih akrab dari saudara
많 은 친 구 를 얻 는 자 는 해 를 당 하 게 되 거 니 와 어 떤 친 구 는 형 제 보 다 친 밀 하 니
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kerajaannya tetap ada seperti bulan, saksi setia di awan-awan.
또 궁 창 의 확 실 한 증 인 달 같 이 영 원 히 견 고 케 되 리 라 하 셨 도
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku akan tetap mengasihi dia dan setia kepadanya, dan membuat dia semakin berkuasa
나 의 성 실 함 과 인 자 함 이 저 와 함 께 하 리 니 내 이 름 을 인 하 여 그 뿔 이 높 아 지 리 로
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku selalu ingat akan kasih-mu, dan tetap setia kepada-mu
주 의 인 자 하 심 이 내 목 전 에 있 나 이 다 내 가 주 의 진 리 중 에 행 하
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka tidak mau mengerti orang lain; mereka tidak setia dan tidak berperikemanusiaan
우 매 한 자 요, 배 약 하 는 자 요, 무 정 한 자 요, 무 자 비 한 자
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
engkau memberi kami hukum-mu, ya tuhan, supaya kami melakukannya dengan setia
주 께 서 주 의 법 도 로 명 하 사 우 리 로 근 실 히 지 키 게 하 셨 나 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagi orang yang berpegang pada perjanjian-nya, dan dengan setia melakukan perintah-nya
곧 그 언 약 을 지 키 고 그 법 도 를 기 억 하 여 행 하 는 자 에 게 로
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gandum dan anggur sudah hilang dari rumah tuhan. maka berkabunglah para imam, yang setia melayani tuhan
소 제 와 전 제 가 여 호 와 의 전 에 끊 어 졌 고 여 호 와 께 수 종 드 는 제 사 장 은 슬 퍼 하 도
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku taat kepada-nya dengan setia; tak pernah aku menyimpang dari jalan yang ditentukan-nya
내 발 이 그 의 걸 음 을 바 로 따 랐 으 며 내 가 그 의 길 을 지 켜 치 우 치 지 아 니 하 였
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku mencintai hukum-hukum-mu, kubenci orang yang tidak sepenuhnya setia kepada-mu
내 마 음 을 주 의 증 거 로 향 하 게 하 시 고 탐 욕 으 로 향 치 말 게 하 소
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bukan kami, ya tuhan, bukan kami, tapi engkau saja harus dipuji, sebab engkau setia dan tetap mengasihi
여 호 와 여, 영 광 을 우 리 에 게 돌 리 지 마 옵 소 서 우 리 에 게 돌 리 지 마 옵 소 서 오 직 주 의 인 자 하 심 과 진 실 하 심 을 인 하 여 주 의 이 름 에 돌 리 옵 소
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuhan, allah yang mahakuasa, siapakah sekuat engkau? engkau setia dalam segala-galanya ya tuhan
여 호 와 만 군 의 하 나 님 이 여, 주 와 같 이 능 한 자 누 구 리 이 까 여 호 와 여, 주 의 성 실 하 심 이 주 를 둘 렀 나 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bukankah engkau setia kepada allah; bukankah hidupmu tiada cela? jika begitu, sepantasnyalah engkau yakin dan tak putus asa
네 의 뢰 가 경 외 함 에 있 지 아 니 하 냐 ? 네 소 망 이 네 행 위 를 완 전 히 함 에 있 지 아 니 하 냐
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abiam melakukan dosa-dosa seperti ayahnya. ia tidak sepenuh hati setia kepada tuhan allahnya, berlainan dengan daud, kakek buyutnya
아 비 얌 이 그 부 친 의 이 미 행 한 모 든 죄 를 행 하 고 그 마 음 이 그 조 상 다 윗 의 마 음 같 지 아 니 하 여 그 하 나 님 여 호 와 앞 에 온 전 치 못 하 였 으
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
istrinya berkata kepadanya, "mana bisa engkau masih tetap setia kepada allah? ayo, kutukilah dia, lalu matilah!
그 아 내 가 그 에 게 이 르 되 ` 당 신 이 그 래 도 자 기 의 순 전 을 굳 게 지 키 느 뇨 하 나 님 을 욕 하 고 죽 으 라
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak