Je was op zoek naar: siapa nama mu (Indonesisch - Koreaans)

siapa nama anda
텍스트

siapa nama kamu ?
구글 번역 한국의 언어

dan kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,
하나님이 그대의 위치를 높이 두었으며

dan banyak menyebut nama-nama-mu yang terbaik.
저희가 당신을 크게 염원하 고자 하옵니다

nama-mu termasyhur dan dipuji di seluruh bumi, engkau memerintah dengan adil
하 나 님 이 여, 주 의 이 름 과 같 이 찬 송 도 땅 끝 까 지 미 쳤 으 며 주 의 오 른 손 에 는 정 의 가 충 만 하 나 이

"siapa namamu?" tanya orang itu. "yakub," jawabnya
그 사 람 이 그 에 게 이 르 되 ` 네 이 름 이 무 엇 이 냐 ?' 그 가 가 로 되 ` 야 곱 이 니 이 다

aku mau bergembira dan bersukacita karena engkau dan memuji nama-mu, tuhan yang mahatinggi
내 가 주 를 기 뻐 하 고 즐 거 워 하 며 지 극 히 높 으 신 주 의 이 름 을 찬 송 하 리

ingatlah bagaimana musuh menghina engkau, ya tuhan, bangsa yang tidak mengenal engkau menghujat nama-mu
여 호 와 여, 이 것 을 기 억 하 소 서 원 수 가 주 를 비 방 하 며 우 매 한 백 성 이 주 의 이 름 을 능 욕 하 였 나 이

sekarang, ya allah kami, kami ucapkan syukur kepada-mu, dan kami memuji nama-mu yang agung
우 리 하 나 님 이 여 ! 이 제 우 리 가 주 께 감 사 하 오 며 주 의 영 화 로 운 이 름 을 찬 양 하 나 이

maka aku akan bersyukur kepada-mu di tengah umat-mu, dan memuji nama-mu dalam pertemuan mereka
내 가 대 회 중 에 서 주 께 감 사 하 며 많 은 백 성 중 에 서 주 를 찬 송 하 리 이

bebaskanlah aku dari penjara, maka di tengah kumpulan umat-mu aku akan memuji nama-mu, sebab engkau telah berbuat baik kepadaku
내 영 혼 을 옥 에 서 이 끌 어 내 사 주 의 이 름 을 감 사 케 하 소 서 주 께 서 나 를 후 대 하 시 리 니 의 인 이 나 를 두 르 리 이

selamatkanlah kami, ya tuhan allah kami, kumpulkanlah kami dari antara bangsa-bangsa, supaya kami dapat bersyukur dan memuji nama-mu yang suci
여 호 와 우 리 하 나 님 이 여, 우 리 를 구 원 하 사 열 방 중 에 서 모 으 시 고 우 리 로 주 의 성 호 를 감 사 하 며 주 의 영 예 를 찬 양 하 게 하 소

sebab, apabila aku kaya, mungkin aku akan berkata bahwa aku tidak memerlukan engkau. dan jika aku miskin, mungkin aku akan mencuri sehingga mencemarkan nama-mu.
혹 내 가 배 불 러 서 하 나 님 을 모 른 다 여 호 와 가 누 구 냐 할 까 하 오 며 혹 내 가 가 난 하 여 도 적 질 하 고 내 하 나 님 의 이 름 을 욕 되 게 할 까 두 려 워 함 이 니 이

a : annyônghaséyo (halo) b jé irēmēn yuna hae na imnida (nama saya yuna hae na) a irēmi muôsimnika? ( siapa namamu?) b : annyônghaséyo. jônēn eun kyung imnida (halo, saya eun kyung) a : odiésô wassēmnika? (anda berasal dari mana?) b : busané wassémnida (saya berasal dari busan) a : mannasô bangabsēmnida (senang berjumpa dengan anda) b : né, mannasô bangabsēmnida (ya, senang berjumpa dengan anda) sourceby_bookpercakapanbahasakoreasehari-hari
한국어 인도네시아 구글 번역