Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
proses pembakaran sedang berlangsung
proces snimanja u tijeku
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
batalkan pembakaran yang sedang berlangsung
otkaži trenutno snimanje
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
operasi perhitungan checksum sedang berlangsung
izvršava se operacija kontrole zbroja
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
membatalkan operasi surat yang sedang berlangsung
otkaži trenutnu operaciju s poštom
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harap tunggu hingga tugas pencetakan yang berlangsung selesai
pričekajte dok se postojeće ispisivanje ne dovrši
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini akan berlangsung beberapa saat tergantung pada jumlah data yang dicadangkan.
ovo može potrajati ovisno o količini podataka na vašem računu.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memuat informasi macet... (ini dapat berlangsung beberapa saat) @ info
učitavanje informacije o rušenju … (može potrajati neko vrijeme) @ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tetapi tuhan tetap mengasihi orang takwa, kebaikan-nya berlangsung turun-temuru
al' ljubav jahvina vjeèna je nad onima to ga se boje i njegova pravda nad sinovima sinova,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berbakti kepada tuhan itu baik, berlangsung selama-lamanya. hukum tuhan itu benar dan adil semuanya
prÓava je naredba jahvina - srce sladi; èista je zapovijed jahvina - oèi prosvjetljuje;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktifkan atau nonaktifkan filter adblock. jika diaktifkan, seperangkat ekspresi url harus ditentukan di senarai filter agar pengadangan bisa berlangsung.
omogući ili onemogući filtre adblock. dok su uključeni, skup url izraza trebao bi biti definiran u listi filtra za blokiranje kako bi blokiranje bilo vidljivo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sementara pembunuhan itu berlangsung, umat allah akan mendapat sedikit bantuan, tetapi banyak orang akan bergabung dengan mereka hanya untuk kepentingan mereka sendiri
dok ih budu zatirali, samo æe im nekolicina pomagati, a mnogi æe im se pridruiti prijevarno.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mereka menyogok pejabat-pejabat pemerintah persia supaya menggagalkan rencana orang yahudi itu. hal itu terus berlangsung selama pemerintahan raja kores sampai pemerintahan raja darius
podmitili su savjetnike da im ometaju naum: tako je bilo za vrijeme perzijskoga kralja kira sve do perzijskoga kralja darija. samarijanske smetnje za kserksove i artakserksove vladavine
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tentara filistin mulai menyerang, dan setelah pertempuran berlangsung dengan sengit, tentara israel kalah dan kira-kira empat ribu orang tewas di medan pertempuran itu
filistejci se svrstae u bojni red protiv izraela i nasta estoka bitka. izrael podlee filistejcima: oko èetiri tisuæe ljudi pogibe na bojitu, na otvorenu polju.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antrikan pesan (jangan kirim langsung)
odlazne poruke ne šalji odmah (stavi na čekanje)
Laatste Update: 2013-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: