Je was op zoek naar: pengadilan (Indonesisch - Kroatisch)

pengadilan
sud

orang yang berdusta di pengadilan, tak akan luput dari hukuman
lažljiv svjekok ne ostaje bez kazne, i tko širi laži, neæe uteæi.

orang yang berdusta di pengadilan pasti akan dihukum dan dibinasakan
lažljiv svjedok ne ostaje bez kazne, i tko širi laži, propada.

kamu membenci orang yang menentang ketidakadilan dan yang berbicara benar dalam pengadilan
mrze èovjeka što na vratima pravdu dijeli i grde onog što zbori pošteno.

perlakukanlah orang miskin dengan adil kalau ia datang mengajukan perkaranya ke pengadilan
ne krnji prava svome siromahu u njegovoj parnici.

ya allah, masakan engkau mau memandangku, dan menghadapkan aku ke pengadilan-mu
na takva, zar, ti oèi otvaraš i preda se na sud ga izvodiš?

jangan membeda-bedakan orang dalam perkara pengadilan, walaupun yang diadili itu orang miskin
ne smiješ biti pristran prema siromahu u njegovoj parnici.

ketika galio menjadi gubernur akhaya, orang-orang yahudi bersatu menentang paulus dan membawa dia ke pengadilan
ali dok je galion bio prokonzul ahaje, navališe Židovi jednodušno na pavla, dovukoše ga u sudnicu

sebab engkau memerintah sebagai hakim yang adil; engkau telah membela perkaraku
dušmani moji natrag krenuše, padoše i pred licem tvojim pogiboše.