Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
semoga tuhan memberkati aku
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
semoga tuhan memberkati selalu
benedicat tibi deus semper custodiat te
Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga tuhan memberkati kita semua
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga tuhan memberkati dan memelihara kamu
benedicat tibi dominus et custodiat t
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga tuhan memberkati bapa paus francis 1
benefaciat vobis deus
Laatste Update: 2013-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga tuhan beserta kita
tuhan beserta kita
Laatste Update: 2022-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuhan memberkati engkau dan aku
deus meus, et deus meus.
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga tuhan selalu menyertai kita
semoga tuhan menyertai kita
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waktu kalian masuk rumah, katakanlah, 'semoga tuhan memberkati kalian.
intrantes autem in domum salutate ea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga tuhan yesus selalu beserta kita
sit deus nobiscum
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga dari sion tuhan memberkati engkau. semoga engkau melihat kemakmuran yerusalem sepanjang masa hidupmu
confundantur et convertantur retrorsum omnes qui oderunt sio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuhan memberkati sara, seperti yang telah dijanjikan-nya
visitavit autem dominus sarram sicut promiserat et implevit quae locutus es
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga tuhan beserta kita sekarang dan selama-lamanya
ut nobiscum sit deus
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga tuhan menjaga agar kita selamanya memegang perjanjian antara kita berdua.
de verbo autem quod locuti fuimus ego et tu sit dominus inter me et te usque in sempiternu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga tuhan memberi kekuatan kepada umat-nya, dan membuat mereka sejahtera
audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuhan memberkati yosafat karena ia mengikuti jejak ayahnya; ia tidak menyembah baal
et fuit dominus cum iosaphat quia ambulavit in viis david patris sui primis et non speravit in baali
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinehas anak eleazar--semoga tuhan melindungi dia! --pernah mengepalai mereka
finees autem filius eleazar erat dux eorum coram domin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ketika samuel bertemu dengan saul, berkatalah saul kepadanya, "semoga tuhan memberkati bapak! aku telah melaksanakan perintah tuhan.
dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
peti perjanjian itu tinggal di situ tiga bulan lamanya, dan tuhan memberkati obed-edom dan keluarganya
et habitavit arca domini in domo obededom getthei tribus mensibus et benedixit dominus obededom et omnem domum eiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emas, perak, perunggu dan besi. nah, mulailah segera! semoga tuhan menolong engkau.
in auro et argento aere et ferro cuius non est numerus surge igitur et fac et erit dominus tecu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: