Je was op zoek naar: menggoncangkan (Indonesisch - Lithouws)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Indonesian

Lithuanian

Info

Indonesian

menggoncangkan

Lithuanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Lithouws

Info

Indonesisch

dalam waktu yang dekat aku akan menggoncangkan langit dan bumi, darat dan laut

Lithouws

nes taip sako kareivijų viešpats: ‘netrukus aš dar kartą sudrebinsiu dangus ir žemę, jūrą ir sausumą.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

engkau menggoncangkan bumi sehingga retak; perbaikilah yang pecah-pecah, sebab bumi goyah

Lithouws

sudrebinai ir suskaldei žemę; užtaisyk jos plyšius, nes ji svyruoja.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

sebab ada kalanya malaikat tuhan turun ke dalam kolam itu dan menggoncangkan airnya. dan orang sakit yang pertama masuk ke dalam kolam itu waktu air bergoncang akan sembuh dari penyakit apa saja yang dideritanya.

Lithouws

mat kartkartėmis maudyklėn nusileisdavo angelas ir sujudindavo vandenį. kas, vandeniui pajudėjus, pirmas įlipdavo į tvenkinį, pagydavo, kad ir kokia liga sirgdavo.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

aku akan membuat langit gemetar dan bumi bergoncang dari tempatnya pada hari aku, tuhan yang mahakuasa, menunjukkan kemarahan-ku

Lithouws

aš supurtysiu dangus, o žemė pajudės iš savo vietos dėl kareivijų viešpaties rūstybės jo degančio pykčio dieną.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,783,790,479 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK