Je was op zoek naar: bertanggung (Indonesisch - Maleis)

Indonesisch

Vertalen

bertanggung

Vertalen

Maleis

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Maleis

Info

Indonesisch

tiap-tiap diri bertanggung jawab atas apa yang telah diperbuatnya,

Maleis

tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

program ini bertanggung jawab untuk meluncurkan aplikasi lain dan menyediakan berbagai utilitas yang bermanfaat.

Maleis

program ini bertanggungjawap untuk melancarkan aplikasi lain dan membekalkan utiliti-utiliti berguna.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

tetapi, jika mereka berpaling, kamu tidak perlu bertanggung jawab. kamu hanya berkewajiban menyampaikan risalah allah.

Maleis

kemudian jika mereka memeluk islam, maka sebenarnya mereka telah memperoleh petunjuk; dan jika mereka berpaling (tidak mahu menerima islam), maka sesungguhnya kewajipanmu hanyalah menyampaikan (dakwah islam itu).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

jika mereka mendurhakaimu maka katakanlah: "sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu kerjakan";

Maleis

kemudian jika mereka berlaku ingkar kepadamu, maka katakanlah: "sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu lakukan!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

tanyakanlah kepada mereka: "siapakah di antara mereka yang bertanggung jawab terhadap keputusan yang diambil itu?"

Maleis

bertanyalah kepada mereka: "siapakah orangnya di antara mereka yang menjamin benarnya hukum: bahawa mereka akan mendapat di akhirat apa yang didapati oleh orang islam?"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

dan ingatlah ketika ibrahim berkata kepada bapaknya dan kaumnya: "sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu sembah,

Maleis

dan (ingatkanlah peristiwa) ketika nabi ibrahim berkata kepada bapanya dan kaumnya: "sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu sembah -

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

tanyakan orang-orang musyrik, hai muhammad, "siapakah di antara mereka yang bertanggung jawab atas keputusan itu?

Maleis

bertanyalah kepada mereka: "siapakah orangnya di antara mereka yang menjamin benarnya hukum: bahawa mereka akan mendapat di akhirat apa yang didapati oleh orang islam?"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

jika di antara kalian terdapat orang yang bersifat seperti munafik, maka jauhilah mereka. berperanglah di jalan allah dan jalan kebenaran, sebab kamu hanya bertanggung jawab atas dirimu sendiri.

Maleis

oleh itu, berperanglah (wahai muhammad) pada jalan allah (untuk membela islam dari pencerobohan musuh); engkau tidak diberati selain daripada kewajipanmu sendiri.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

(tiap-tiap diri bertanggung jawab atas apa yang telah diperbuatnya) dia tergadaikan, yaitu diazab di dalam neraka disebabkan amal perbuatannya sendiri.

Maleis

tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

tetapi setelah matahari tenggelam ia mengatakan, "wahai kaumku, aku tidak bertanggung jawab atas berhala-berhala yang engkau jadikan sekutu allah dalam beribadah."

Maleis

ini lebih besar". setelah matahari terbenam, dia berkata pula: ` wahai kaumku, sesungguhnya aku berlepas diri (bersih) dari apa yang kamu sekutukan (allah dengannya).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

ya allah semoga kedepannya aku lebih bahagia dari kehidupan yang aku jalani sekarang ini, bersama orang yang aku cintai dan aku sayangi, semoga dia mampu memberikan kebahagiaan dan kehidupan yang aku harapkan, tanpa harus mewah yang terpenting dia mampu memberikan nafkah untuk keluarga dan tanggung jawab sebagai seorang suami. amin

Maleis

हे भगवान उम्मीद है कि भविष्य में मैं जीवन है कि मैं अभी रह रहा हूँ से अधिक खुश हूँ, कि मैं प्यार करता हूँ और मैं प्रिय, पकड़ मुझे आशा है कि वह कर सकता है लोगों के साथ खुशी और जीवन है, जो मुझे उम्मीद है, सबसे शानदार किए बिना देने के लिए वह परिवार और एक पति के रूप में जिम्मेदारी के लिए एक जीवित प्रदान करने में सक्षम है। अमीन

Laatste Update: 2016-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,951,574,856 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK