Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiap hari
setiap hari
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ukuran tiap komponen
saiz untuk setiap komponen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subsubdivisi tiap subdivisi x
subbahagian per subbahagian x
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selalu jalankan tiap login.
sentiasa dimulakan pada setiap logmasuk.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subdivisi tiap divisi utama x
subbahagian per pembahagian major x
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indentasi ekstra untuk tiap tingkatan
indentasi ekstra bagi setiap aras
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tampilkan satu titik untuk tiap huruf
tunjukkan satu bintang untuk setiap huruf
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buka tiap objek terpilih pada suatu tab baru
buka setiap item dipilih pada tetingkap navigasi
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tanyakan informasi log masuk tiap kali diperlukan.
gesa untuk maklumat log masuk apabila ia diperlukan.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berapa lama tiap foto ditampilkan di latar desktop
berapa lamakah setiap foto dipaparkan pada latar belakang desktop
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buka tiap objek terpilih pada suatu jendela folder
buka setiap item dipilih pada tetingkap navigasi
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gulung layar ke atas sepanjang daftar tiap satu baris
tatal kebelakang melalui senarai mengikut 1 baris
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-l,--list daftar koneksi saat ini pada tiap port
-l,--list senarai sambungan semasa bagi setiap port
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bagi tiap-tiap masa ada kitab (yang tertentu).
tiap-tiap satu tempoh dan waktu ada baginya perkara dan hukum yang telah ditentukan oleh "suratan azali".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gulung layar ke atas sepanjang informasi/panduan tiap satu baris
tatal kebelakang menerusi bantuan/maklumat dengan 1 baris
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gulung layar ke bawah sepanjang informasi/panduan tiap satu baris
tatal kehadapan menerusi bantuan/maklumat dengan 1 baris
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atur ke benar jika tiap desktop virtual harus mendapatkan tampilan unik plasmanya sendiri.
tetap ke betul.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kecelakaan besarlah bagi tiap-tiap orang yang banyak berdusta lagi banyak berdosa,
kecelakaanlah bagi tiap-tiap pendusta yang berdosa, -
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. kemudian hanyalah kepada kami kamu dikembalikan.
tiap-tiap diri (sudah tetap) akan merasai mati, kemudian kamu akan dikembalikan kepada kami (untuk menerima balasan).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah kamu mendirikan pada tiap-tiap tanah tinggi bangunan untuk bermain-main,
"patutkah kamu mendirikan pada tiap-tiap tempat yang tinggi bangunan-bangunan yang tersergam, padahal kamu tidak membuatnya dengan sesuatu tujuan yang baik.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak