Je was op zoek naar: keluarganya (Indonesisch - Maori)

lalu bumi terbelah menelan datan, menutupi abiram dan keluarganya
ko te hamamatanga o te whenua, na horomia ana a ratana; a taupokina iho te ropu o apirama

keluarganya akan kaya dan makmur, dan ia akan sejahtera selama-lamanya
kei tona whare te rawa, te taonga: ka pumau tonu tona tika, ake ake

ia tidak khawatir apabila musim dingin tiba, karena baju panas tersedia bagi keluarganya
e kore ia e wehi i te hukarere mo tona whare; no te mea kua kakahuria tona whare katoa ki te ngangana

harun harus mempersembahkan seekor sapi jantan untuk kurban pengampunan dosa bagi dirinya sendiri dan keluarganya
a ka whakaherea e arona tana puru mo te whakahere hara, te mea hoki mona, a ka whakamarie mona, mo tona whare hoki

hancurlah segala harta simpanannya; dia beserta seluruh keluarganya dimakan api yang tidak dinyalakan manusia
ko te pouri katoa kei te takoto mai mo ana taonga: ka kainga ia e te ahi, kihai i puhia e te tangata; ma reira e pau ai te toenga i roto i tona teneti

kemudian pulanglah semua orang ke rumahnya masing-masing. begitu pula daud pulang untuk menengok keluarganya
na haere ana te iwi katoa ki tona whare, ki tona whare; a hoki ana a rawiri ki te manaaki i tona whare

ketika yosafat raja yehuda sudah kaya dan termasyhur, ia mengawinkan seorang anggota keluarganya dengan seorang anggota keluarga ahab raja israel
heoi nui atu nga taonga me te kororia o iehohapata; a i piri ano raua ko ahapa i te ara pakuwha

pagi-pagi buta ia bangun untuk menyiapkan makanan bagi keluarganya, dan untuk membagi-bagikan tugas kepada pelayan-pelayannya
e maranga ana hoki ia i te mea e po tonu ana, a hoatu ana e ia he kai ma tona whare, he mahi hoki e rite ana ma ana kotiro

keluarga fonta
momotuhi