Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaum meselemya memberikan 18 orang perkasa
na he tama a meheremia, he teina ano, he marohirohi, tekau ma waru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zakharia anak meselemya juga adalah pengawal pintu gerbang kemah tuhan
ko hakaraia tama a meheremia te kaitiaki o te kuwaha o te tapenakara o te whakaminenga
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inilah pembagian tugas untuk orang-orang lewi pengawal rumah tuhan. dari kaum korah ditunjuk meselemya anak kore dari keluarga ebyasaf
na, ko nga wehenga o nga kaitiaki kuwaha; no nga korohi ko meheremia tama a kore, no nga tama a ahapa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku menugaskan orang-orang berikut ini untuk mengawasi kamar-kamar perbekalan itu: imam selemya, zadok seorang ahli hukum dan pedaya seorang lewi. hanan anak zakur dan cucu matanya kutugaskan membantu mereka. aku tahu bahwa orang-orang itu dapat dipercaya dan akan mengurus pembagian bahan-bahan itu kepada teman-teman sekerjanya dengan jujur
na ka whakaritea e ahau he kaitiaki mo nga taonga, ko heremia tohunga, ko haroko karaipi, a o nga riwaiti ko peraia; i to ratou taha ko hanana tama a takuru tama a matania: i kiia hoki ratou he hunga pono; a ko ta ratou, he tuwha ma o ratou tuak ana, teina
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: