Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dua. mantel dan sapi.
we hebben de cape en de koe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ada babi dan sapi yang menari di kaosnya.
er stonden een varken en een koe dansend op zijn shirt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunggu, apakah sepatu emas dan sapi kuning?
of is het nou gouden schoentje en blonde koe?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalau kau melihat kesempatan untuk berburu tanduk badak dan kau tak bisa kendalikan diri..
dat je een kans zag om paar neushoorn hoorns op te pikken en je kon jezelf niet controleren.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apa yang kamu dapatkan bila kamu mencampur cokelat ayam dan sapi cokelat?
wat krijg je als je een bruine kip en een bruine koe mixt?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku takkan menemukan mantel merah itu... atau sepatu kuning dan sapi emas.
ik zal nooit die rode cape vinden of een blond schoentje of een gouden koe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bebek bersuara kwek, kwek, kwek, kwek dan sapi bersuara moo, moo, moo!
het eendje kwaakt en de koe zegt boe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuan, untuk keluarga anda dan sapi-sapi anda: saya katakan: luar biasa.
meneer, op beide, je gezin en je koeien... zeg ik: 'bravo'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia sendiri, menjadi negara pria dan menjalankan estate, tahu tentang peternakan kuda dan domba dan sapi.
natuurlijk is het zo dat met kunstmatige bevruchting... kruisingen tussen alle rassen gemaakt kunnen worden.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kami benar-benar telah menjadikan penyembelihan unta dan sapi dalam ibadah haji sebagai salah satu tanda kebesaran dan syiar agama.
en de offerkamelen hebben wij voor jullie tot gods gewijde symbolen laten behoren.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lihat, aku tahu kau lagi gugup, smallville, tapi kau harus ingat aku dibesarkan di baret hijau dan angkatan laut, bukan batang jagung dan sapi jersey
ik weet dat je nerveus bent, smallville, maar onthoud dat ik opgegroeid ben tussen groene baretten en marine, en niet bij koeien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kami benar-benar telah menjadikan penyembelihan unta dan sapi dalam ibadah haji sebagai salah satu tanda kebesaran dan syiar agama. dan kalian semua telah memakainya sebagai cara untuk mendekatkan hubungan dengan orang lain.
en de kamelen (om te offeren) hebben wij voor jullie gemaakt als behorend tot de gewijde tekenen van allah, daarin is goeds, voor jullie.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah orang-orang kafir itu buta sehingga tidak melihat hasil ciptaan kemahakuasaan kami berupa hewan-hewan ternak(1) yang kemudian mereka miliki dan mereka perlakukan semau mereka? (1) yaitu unta, domba dan sapi.
hebben zij dan niet gezien dat wij als een van de dingen die onze handen gemaakt hebben voor hen vee hebben geschapen, waarover zij dan de beschikking hebben?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: