Je was op zoek naar: hami (Indonesisch - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Indonesian

Dutch

Info

Indonesian

hami

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Nederlands

Info

Indonesisch

vanessa hami..

Nederlands

vanessa is zw...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

hami akan mencari solusi

Nederlands

we zullen een oplossing vinden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

hami belum melihat ada masalah

Nederlands

wij hebben geen problemen gevonden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

hami berusaha balas dendam atas permainan

Nederlands

jaime wil revanche.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

nanti hami akan mandi ganti pakaian bersih

Nederlands

later, nemen we een douche, en trekken schone kleren aan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

dimana kami gunakan untuk tinggal mereka membangun pasar hami tidak bisa kembali

Nederlands

waar we vroeger woonden bouwen ze nu een warenhuis.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

(tidak sekali-kali menjadikan) mensyariatkan (allah akan adanya bahirah, saibah, wasilah dan ham) sebagaimana yang telah dilakukan oleh orang-orang jahiliah. telah diriwayatkan oleh imam bukhari dari said bin musayyab yang telah mengatakan bahwa bahirah ialah unta betina yang air susunya dihadiahkan untuk berhala-berhala, maka tidak ada seorang pun yang berani memerah air susunya. saibah ialah unta betina yang mereka lepaskan begitu saja dibiarkan demi untuk berhala-berhala mereka, maka unta tersebut tidak boleh dibebani sesuatu pun. wasilah ialah unta betina yang sewaktu melahirkan anak unta pertama kalinya betina setelah ia beranak lagi secara kembar yang kedua-duanya betina; induk unta itu dibiarkan terlepas bebas jika anak-anaknya itu tidak ada yang jantan yang memisahkan antara kedua anaknya itu. hal ini mereka lakukan demi berhala-berhala mereka. dan ham ialah unta pejantan yang dipekerjakan dalam masa yang telah ditentukan dan jika masanya telah habis lalu mereka membiarkannya bebas demi untuk mendekatkan diri kepada berhala-berhala sesembahan mereka. selain dari itu mereka membebaskannya dari segala muatan dan beban hingga ia tidak lagi disuruh membawa apa pun dan nama lain dari jenis unta itu ialah hami. (akan tetapi orang-orang kafir selalu membuat kedustaan terhadap allah) dalam hal tersebut kemudian mereka mengaitkannya kepada allah (dan kebanyakan mereka tidak mengerti) bahwa perkara tersebut merupakan kedustaan karena mereka dalam hal ini hanyalah mengikuti apa yang biasa dilakukan oleh nenek moyang mereka.

Nederlands

allah heeft (geen bijgeloof) ingesteld zoals behîrah, sâ'ibah washîlah an hâm; maar het zijn degenen die ongelovig zijn, die over allah leugens verzinnen en de meesten van hen begrijpen het niet.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,772,873,347 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK