Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kau tak sakit.
je bent niet ziek.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau akan sakit lagi.
dan word je weer ziek.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau tak sakit saat tes dulu 'kan?
was je echt ziek op de dag van je test?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kakiku tak sakit lagi.
het doet geen pijn meer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sakit lagi?
de stekende pijn?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau tak sakit./tidak
- je bent niet ziek? - nee, mevrouw.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will! aku tak sakit lagi!
ik ben niet ziek, meer!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku sakit lagi.
ik ben weer ziek.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mathilda, aku senang kau tak sakit perut lagi.
ik ben blij... dat je geen pijn meer hebt in je buik.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apa yang sakit lagi?
wat doet er zeerder?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau kembali lagi, kan?
dus jij doet weer mee?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau tak akan lewat tangga lagi kan?
neem niet weer de trap.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baiklah. kau tak butuh ini lagi, kan?
dit heb je toch niet meer nodig, toch?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alec, kepalaku sakit lagi.
alec, mijn hoofd doet weer pijn.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kuharap dia tak sakit.
ik hoop niet dat ze ziek wordt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
/ apa rasanya tak sakit ?
-doet het geen pijn?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau tak tahu itu, ia ingin bertemu lagi kan.
hij wil je terugzien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau tak akan membicarakan tentang yeats lagi, kan?
ik hoef toch geen yeats meer aan te horen, hè?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sikunya tiba - tiba sakit lagi.
de elleboog van de elfenstof-bewaarder is weer ontstoken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lututku tidak sakit lagi!
mijn knieën doen geen pijn meer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: