Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
katakanlah: "kepunyaan allah".
si: «det tilhører gud.»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
keputusan itu hanyalah kepunyaan allah.
avgjørelsen tilligger gud alene.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kepunyaan-nya kerajaan langit dan bumi.
hans er herredømmet over himmel og jord!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kepunyaan allah yang maha esa lagi maha mengalahkan.
det tilhører gud, den ene, den uovervinnelige.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mereka akan menjawab: "kepunyaan allah".
og de vil svare: «gud tilhører det.»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(kepunyaan-nyalah kerajaan langit dan bumi.
ham tilhører herredømmet over himlene og jorden!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(sesungguhnya kepunyaan allahlah kerajaan langit dan bumi.
gud tilhører herredømmet over himlene og jorden.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cukuplah allah sebagai pemelihara dan pengatur kepunyaan-nya.
gud er tilstrekkelig som beskytter!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(mereka akan menjawab, "kepunyaan allah". katakanlah!
og de vil svare: «gud tilhører det.»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
katakanlah: "hanya kepunyaan allah syafa'at itu semuanya.
si: ’de virksomme ord beror alle hos gud!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak