Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maka yakub pindah ke mesir dan di situlah ia dan nenek moyang kita meninggal
så drog jakob ned til egypten, og han døde, han og våre fedre,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demikianlah tempat itu dinamakan bersyeba, karena di situlah kedua orang itu mengucapkan sumpah
derfor kalte de dette sted be'erseba*; for der gjorde de begge sin ed. / {* edsbrønnen.}
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan kepunyaan allah-lah timur dan barat, maka kemanapun kamu menghadap di situlah wajah allah.
Øst og vest tilhører gud. hvor dere enn vender dere – der er guds åsyn.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaudatang dengan cahaya cemerlang, dari tangan-mu keluar sinar gemilang, di situlah kuasa-mu kausembunyikan
en glans som solens lys bryter frem, stråler omgir ham, og i dem er hans makt skjult.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di sebelah dalamnya ada rahmat dan di sebelah luarnya dari situ ada siksa.
innenfor den er nåden, og utenfor på den andre siden er straffen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: