Je was op zoek naar: mendadak (Indonesisch - Pools)

mendadak
nagły

aku bekerja di samping universitas kairo dan daerah ini mendadak berubah.
pracuję obok uniwersytetu w kairze i okolica ta zmieniła się w ciągu nocy.

maka datanglah azab kepada mereka dengan mendadak, sedang mereka tidak menyadarinya,
i przyjdzie ona do nich nagle, kiedy nawet nie będą się jej spodziewać.

(maka datanglah azab kepada mereka dengan mendadak, sedangkan mereka tidak menyadarinya).
i przyjdzie ona do nich nagle, kiedy nawet nie będą się jej spodziewać.

apakah mereka merasa aman dari kedatangan siksa allah yang meliputi mereka, atau kedatangan kiamat kepada mereka secara mendadak, sedang mereka tidak menyadarinya?
czy oni są pewni, że nie ogarnie ich kara boża albo że nie zaskoczy ich godzina, kiedy nawet nie będą przeczuwali?

(apakah mereka merasa aman dari kedatangan pembalasan) yang meliputi mereka semuanya (berupa siksa allah atau kedatangan kiamat kepada mereka secara mendadak) secara tiba-tiba (sedang mereka tidak menyadarinya?) sebelumnya akan kedatangan hari kiamat itu.
czy oni są pewni, że nie ogarnie ich kara boża albo że nie zaskoczy ich godzina, kiedy nawet nie będą przeczuwali?