Je was op zoek naar: therefore (Indonesisch - Pools)

unable to lock the volume. there are still open files on the volume. therefore, it cannot be dismounted.
nie można zablokować wolumenu. niektóre z umieszczonych w nim plików wciąż są otwarte. dlatego nie można odłączyć wolumenu.

an error or incompatibility prevents truecrypt from encrypting the hibernation file. therefore, hibernation has been prevented.note: when a computer hibernates (or enters a power-saving mode), the content of its system memory is written to a hibernation storage file residing on the system drive. truecrypt would not be able to prevent encryption keys and the contents of sensitive files opened in ram from being saved unencrypted to the hibernation storage file.
błąd lub niezgodność uniemożliwia truecrypt szyfrowanie pliku hibernacji. dlatego, hibernacja nie jest możliwa.info: kiedy koputer jest hibernowany (lub wchodzi w stan oszczędzania energii), zawartość pamięci systemowej ram jest zapisywana do pliku hibernacji składowanego na dysku. truecrypt nie mógł uniemożliwić kluczom szyfrującym na zapisanie danych w pamięci ram jako niezaszyfrowanych w pliku hibernacji na dysku.