Je was op zoek naar: terbenamnya (Indonesisch - Portugees)

engkau membuat bulan menjadi penanda waktu, matahari tahu saat terbenamnya
designou a lua para marcar as estações; o sol sabe a hora do seu ocaso.

(dan bulan apabila mengiringinya) apabila muncul mengiringi terbenamnya matahari.
pela lua, que o segue,

tuhan yang memelihara kedua tempat terbit matahari dan tuhan yang memelihara kedua tempat terbenamnya
É o senhor dos dois solstícios e dos dois equinócios.

(demi masa) atau zaman atau waktu yang dimulai dari tergelincirnya matahari hingga terbenamnya; maksudnya adalah waktu salat asar.
pela era,

matahari terbenam
anoitecer