Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
itu akan disalahgunakan
Лёгкая добыча.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia disalahgunakan dan begitu pula anda.
С тобой и с ней обращались плохо.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disalahgunakan dulu untuk sementara waktu.
Стащил на время.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
semua ingin cawan ini untuk disalahgunakan.
Всем нужна Чаша, и никто не знает ее настоящего предназначения.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
termasuk pengembalian dana 1,6 juta yang disalahgunakan.
Возврат незаконно присвоенных 1,6 миллиона $ одно из условий сделки.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(oxy, oxycodon, obat anti-nyeri disalahgunakan)
Кто хочет кислоты? !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ditangan orang yang salah, matematika bisa dimanipulasi, disalahgunakan.
Если математика попадает в плохие руки, ею манипулируют, злоупотребляют.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah ayahmu pernah disalahgunakan obat-obatan atau alkohol?
Твой отец когда-нибудь злоупотреблял алкоголем или наркотиками?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku merancangnya dengan perlindungan untuk mencegahnya disalahgunakan sebagai agen pemusnah.
Я создавал его с гарантиями, чтобы не злоупотреблять им как средством уничтожения.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku tahu kata itu disalahgunakan dalam kebudayaan kita tapi ia memang pantas disebut jenius.
Я знаю, в нашей культуре этим словом злоупотребляют, но оно и вправду подходит.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya! "gunakan itu, jangan disalahgunakan."/ jika surat cerai bisa jujur,
- Да! "Пользуй, но не используй." - Если бы в документах по разводу всё было по-чесноку, никто бы не писал про "непримиримые разногласия".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"aku tidak bisa menyalahgunakan anugerahku karena takut pada apa yang bakal terjadi."
"Я не могу злоупотреблять даром, последствия могут быть страшными"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak