Je was op zoek naar: kriteria (Indonesisch - Russisch)

kriteria
критерий

atur kriteria
Критерии поиска

apa kriteria nya?
А каковы... критерии?

boyle memenuhi kriteria.
Бойл подходит на эту роль.

miss usa, kriteria seleksi..
"Мисс США" и другие...

cukup itu bukan kriteria.
Хватает или нет - это не критерий.

dia dibawah kriteria bertahan?
Ее состояние хуже того, что она указала в завещании?

dan apa tiga kriteria dosa besar?
А каковы три условия смертного греха?

hanya satu yg cocok dgn kriteria itu...
Только один человек соответствует этим критериям...

kemungkinan ada 37 target berdasarkan pada kriteria.
37 возможных целей при заданных критериях.

53 hotel yang sesuai dengan kriteria pencarian.
В зоне поиска – 53 отеля.

aku belum menemukan orang yang mendekati kriteria itu.
Я не встречала никого, кто был бы настолько изощренным.

aku tidak tahu. aku tidak berpikir ada orang disini yang sesuai kriteria
Не знаю, не думаю, что кто-то еще здесь соответствует требованиям.

sebenarnya, aku dapat menyempitkan kriteria pelaku sejak aku masuk ruang ini.
Преисполненная отчаяния, Бенико покончила с жизнью в розарии, о котором так много заботилась.

gunakan kontrol ini untuk memilih kriteria seperti apa ikon akan diurutkan di tampilan.
Выберите из списка тип сортировки значков.

kriteria penilaian adalah koreografi,tema dan musik, dan apa gerakan timnya selaras.
Критерии - хореография, тема и музыка, и синхронность команды...

akan langka bagi seseorang yang masih muda seperti dirimu tetapi kau sesuai dengan kriteria itu.
Это было бы редкостью для кого-то такого молодого как вы. но вы подходите под симптомы.

jika kau menemukan kriteria seperti ini, maka kau bisa menuntut mereka disini, di amerika serikat.
Если все условия соблюдены, ...вы имеете право подать на них в суд здесь, в США.

peraturan baru ini secara lebih khusus, akan punya kriteria khusus yang berlaku pada kondisi yang langsung mengancam jiwa.
Эти новые правила специально будут иметь специальные критерии, которые будут применяться на неотложных, угрожающих жизни условиях

teknisi kami sudah mengembangkan sebuah algoritma yang bisa memindai tagihan kartu kredit yang sesuai dengan beberapa kriteria zombi tadi.
Наши техники разработали алгоритм, который сканирует расходы с кредитных карт и находят подходящие под профиль зомби.