Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maaf, aku mau kopi.
Извините. Извините. Да, кофе.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maaf aku mau bertanya.
Простите за вопрос. Надеюсь, не расстраиваю вас.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maaf, aku mau mandi.
Ну тогда, если ты не против... ... пойду - приму душ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maaf? aku mau coba teleponnya.
Простите, можно мне позвонить?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maaf, aku mau bicara dengannya.
Я хотела бы с ней поговорить.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau mau kirim pesan ke keluargamu?
Хочешь отправить послание своей семье?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku minta bantuanmu, aku mau kirim seseorang, namanya vivian.
Но я хотел попросить тебя об одной услуге. Я пришлю тебе кое-кого. Её зовут Вивиан.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maaf. aku mau memiliki anak suatu hari nanti.
Простите.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku mau kau maafkan aku.
Я хотел бы, чтобы ты меня простила.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku mau kirim mobil, tapi sepertinya kau akan curiga, tn. coulson.
Я бы прислала машину, но тогда вы бы что-то заподозрили, мистер Коулсон.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kenapa dia tak mau kirim surat lewat teman?
Почему он не отправил письмо, хотя бы через друзей?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku mau kirimkan sesuatu untukmu.
Я хочу послать тебе кое-что.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku mau minta maaf aku tak mematuhimu.
Я просто хотел извиниться за то, что не слушал.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rencanamu mau kirim berapa orang ? dua pesawat dan dua regu.
Сколько людей вы хотите туда отправить?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maafkan aku
Извините...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
maafkan aku .
Мне жаль.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
maafkan aku ?
- ¬ смысле?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- maafkan aku .
-Я знаю.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"maafkan aku?"
Извините меня?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"maafkan aku."
"Прошу простить меня".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak