Je was op zoek naar: memamerkan (Indonesisch - Russisch)

memamerkan rambutmu.
Подходит к твоим волосам.

sekarang kau memamerkan!
Хвастаетесь ?

hei, aku baru saja memamerkan kejeniusanmu.
Я просто хотела расхвалить твой ум.

¶ dia memamerkan, bermain di sekitar
Он вымахивался, плюхался в воде.

apa kau memamerkan dirimu pada saudariku?
Ты снимал штаны перед моей сестрой?

apa mereka hanya memamerkan seni modern?
-Все выставляют только модерн.

memamerkan segepok uang yang bikin mata terbelalak.
Хвалился, что капусты у него немеряно.

tidak ada perempuan untuk memamerkan dirimu?
Не для кого выпендриваться? Я понимаю.

setiap hari ia memamerkan sulap pada siswi sekolah.
Каждый день обхаживает невежественных красавиц.

... yang kesana kemari memamerkan ototnya biar kelihatan macho.
который крутится вокруг нее и демонстрирует мускулы как какой-то мачо.

dia punya keberanian, memamerkan dirinya seperti pelacur masyarakat.
Хватает же у нее нервов, выставлять себя в обществе на показ словно шлюху.

dia seperti pecundang..100 dolar jika dia akan memamerkan foto menyelamnya
Ставлю 100 баксов что он опять будет показывать свои фотки в трусах.

/ ah. jadi dia tidak memamerkan pacarnya. / malu, mengapa?
- Поэтому она держала его на расстоянии.

dia suka memamerkan cincin pertunangannya kepada para pria untuk menyurutkan mereka.
Помнишь, Расти?

dan orang-orang ke sana lantas memamerkan barang yang mereka buat.
И люди приходили туда, и показывали то, что они собрали.

rufus mencakar punggungnya, mendesis seperti ular dan memamerkan cakarnya yang tajam.
Старику Руфусу он не понравился.

kelihatannya dia hanya ingin memamerkan berapa banyak warna berbeda dari cat yang dimilikinya.
Такое чувство, что он просто хвастался что у него много разноцветных красок.

haruskah kuserang tetanggaku agar kau bisa memamerkan kelihaian bertarungmu dan membantai mereka semua ?
Может, мне напасть на одного из моих ничего не подозревающих соседей, чтобы ты смог продемонстрировать свои навыки сражаться и убить их всех?

ada yg lain? um, banyak yg memamerkan motif bunga sekarang ini, jadi menurutku...
Дизайнеры предлагают украшения в форме цветов, и я думаю, что...

kau memalukan dirimu sendiri saat makan malam memamerkan makhluk itu di depan gadis keluarga stark.
На ужине ты повел себя недостойно, выставив это существо напоказ перед девкой Старк.