Je was op zoek naar: bara api (Indonesisch - Spaans)

bara api
brasa

bara api.
un ascua.

batu bara
carbón

batu bara?
¿carbonilla?

- batu bara?
- ¿carbón? - sí.

bara elektrik.
luz led.

bara api yang ditiupnya menjadi api.
una chispa que él transformó en un incendio.

suara derik busur, bara api...
un arco chirriante, una llama ardiente...

takkan ada lagi bara api yang tertinggal.
brasas que se apagan pronto.

bara api. aku berikan udara, sumbu.
hasta que se enciende en la arena.

got bara di sini.
aquí hay una cubeta.

bara api itu..,.. harus berubah menjadi api.
esas brasas deben convertirse en llamas.

dapatkah orang menginjak bara api tanpa terbakar kakinya
¿andará el hombre sobre las brasas sin que se le quemen los pies

hati-hati jangan menginjakkan kakimu di bara api, oke?
ten cuidado de no meterte en ningún enfrentamiento, ¿está bien?

## bara yg masih berlari
una llama que todavía arde.

- dan bara dalam bercinta.
- y apasionado amor.

- sayang, menunjukkan batu bara.
- cariño, saca el carbón.

anda pingin bara dalam cinta.
- deseas ser apasionada en el amor.

api membara dalam hatiku karenamu
"un incendio se ha despertado dentro de mi corazón"

pertahankan api kita redup, hanya bara
mantener bajo los fuegos, sólo brasas.