Je was op zoek naar: laut tengah (Indonesisch - Spaans)

laut tengah
mediterráneo

tengah
centrar

tengah.
el central.

-/ tengah.
- el del medio.

laut
mar

laut.
al mar.

laut!
¡es el mar!

di tengah laut...
entre el mar...

di tengah laut!
¡en mitad del océano!

tengah-tengah.
el medio.

- tengah malam?
- ¿tan tarde?

mengingatkanku pada laut tengah./ itu chili.
- me recuerda al mediterráneo. - allí está chili.

di sini, di tengah laut.
" aquí, el mar".

tapi di tengah lautan kesengsaraan...
pero entre el mar de tribulación...

kerajaannya akan kuluaskan, dari laut tengah sampai ke sungai efrat
asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos

kita berada di tengah-tengah lautan.
estamos en el medio del maldito océano.

di situ belok ke lembah di perbatasan mesir dan berakhir di laut tengah
la frontera torcerá de asmón hasta el arroyo de egipto y terminará en la costa del mar

- dia ditengah laut.
- está en el océano.

aku di tengah lautan dada, dan bolaku terbuka.
floto en un mar de burbujas, y mis pelotas chocan con el pavimento.

- dia "ditengah laut"!
-está en altamar.