Je was op zoek naar: praetor (Indonesisch - Spaans)

praetor
pretor

baik, praetor.
a sus órdenes, pretor.

maaf, praetor?
¿pretor?

atas permintaan sang praetor.
una petición del pretor.

begitu juga praetor-mu.
ni en la voluntad de tu pretor.

aku seorang praetor republik.
soy un pretor de la república.

aku merasa terhormat, praetor.
me honra, pretor.

suamiku adalah praetor romawi.
mi esposo es un pretor de roma.

aku tlah bersumpah padamu, praetor!
¡se lo juro, pretor!

aku hanya menuruti perintah praetor.
solo pongo pie donde nuestro pretor ordena.

bunyikan tanda peringatan./ baik, praetor!
¡da la alarma!

kau tahu akibat jika membunuh seorang praetor?
¿cuál crees que sería el resultado de matar a un maldito pretor?

menangkap istri praetor adalah permulaan bagus.
capturar a la puta del pretor es un buen comienzo.

praetor.../ mendebatku akan semakin membuatku kesal.
pretor-- el parloteo solo sirve para infligir... otra herida en el corazón.

aku kemari atas nama praetor gaius claudius glaber.
vengo bajo la autoridad del pretor gaius claudius glaber.

dan aku juga tahu praetor akan sangat senang dgn kehadiranmu.
como se que el pretor estaría más complacido... con la presencia de tu compañía...

kau dipercaya oleh sang praetor. apa kau tak mampu membisikinya?
tienes los oídos del pretor.

maaf, praetor, tapi uu menyatakan anda tak berwenang atas aset tersebut.
perdóneme, pretor, pero la ley no le concede la autoridad... para negociar esos bienes.

justru aku senang, karena bisa meludah dimuka praetor keparat itu.
fue un gran placer... mear en la cara del maldito pretor.

dan anakku lahir dikota yang sepadan dengan darah praetor yg diwarisinya.
y a mi hijo nacer en una ciudad... conveniente para el heredero de un pretor.