Je was op zoek naar: terlelap (Indonesisch - Spaans)

dia terlelap.
se desplomó.

jatuh dan terlelap.
fuera de combate.

sepertinya saudarimu terlelap.
parece que tu hermana está noqueada.

yah, terlelap sgt cepat.
caíste rendido.

lebih dari sekedar terlelap
más que simplemente dormida.

penjagamu tidak akan terlelap.
cuidará de ti sin descanso.

mantra ini akan membuatmu terlelap.
el hechizo te pondrá a dormir enseguida.

orochi yang terlelap yang telah disegel.
es el orochi adormecido y encerrado.

sedetik begitu kau terlelap, aku menguasaimu.
en el momento que te desmayaste, yo me metí.

sesungguhnya tidak terlelap dan tidak tertidur penjaga israel.
he aquí que el que guarda a israel no se descuidará ni dormirá.

ya, ampun, mereka ini... mereka sudah tidur terlelap.
cielos, estos chicos están agotados.

tak ada tempat lebih baik untuk memuaskan jiwa orochi yang terlelap.
es el mejor lugar para saciar a orochi.

contohnya fluffy. mainkan saja musik, dan dia akan segera terlelap.
a fluffy, por ejemplo con que le toques algo de música se queda dormido.

dia adalah wanita muda yang mencoba membakar rumahnya sementara keluarganya terlelap.
era una mujer joven que intentó quemar su casa, mientras su familia dormía.

walaupun kau tidur 3, 4 jam tiap malam, tapi tidak pernah terlelap.
así, quizás duermas tres o cuatro horas por noche. pero en realidad no duermes.

dia akan membunuhnya saat bayi itu terlelap di dalam kandungan./ apa maksudmu?
- lo matará dentro del vientre. - ¿de qué está hablando?

saat kau terlelap dalam piyamamu kami di washington, terjaga dan khawatir. kenapa?
mientras duermes en washington estamos preocupados por ti.

saat semua orang di sini terlelap, aku akan mengambil alih kerajaan, itu akan menjadi milikku.
mientras todo el mundo aquí duerma, tomaré el control del reino. y será mío.

didalam rumah, anak istrinya sedang tidur. ketika dia pulang pada pagi hari anak istrinya masih terlelap.
adentro su esposa y su familia dormían... cuando él regresó, casi al anochecer,

yang duduk disamping tempat tidurku saat malam sampai aku terlelap... karena dulu aku takut gelap... membantuku mengerjakan pr...
quien se sentó alado de mi cama esa noche hasta quedarme dormido porque le tenia miedo a la oscuridad... me ayudo con mi tarea...