Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allah menghitung amal perbuatan itu, padahal mereka telah melupakannya.
mwenyezi mungu ameyadhibiti, na wao wameyasahau!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allah mengumpulkan (mencatat) amal perbuatan itu, padahal mereka telah melupakannya.
mwenyezi mungu ameyadhibiti, na wao wameyasahau!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amalan-amalan itu telah allah hitung dengan tepat, sedang mereka sendiri telah melupakannya.
mwenyezi mungu ameyadhibiti, na wao wameyasahau!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidak ada satu pun perbuatan kalian yang tersembunyi dari pengetahuan-nya. dia akan memperhitungkan itu semua meskipun kalian melupakannya.
hakika mola wangu mlezi ni mwenye kuyazunguka yote mnayo yatenda.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(bukan hanya durhaka saja) kalimat ini mengandung makna cegahan atau larangan bersikap lupa daratan terhadap kemurahan allah swt. (bahkan kalian mendustakan) hai orang-orang kafir mekah (hari pembalasan) yakni pembalasan amal perbuatan.
sivyo hivyo! bali nyinyi mnaikanusha siku ya malipo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: