Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya allah, bebaskanlah umat-mu dari segala kesesakannya
tubusin mo ang israel, oh dios, mula sa lahat na kaniyang kabagabagan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orang malang berseru dan tuhan menjawabnya, membebaskan dia dari segala kesesakannya
itong abang tao'y dumaing, at dininig siya ng panginoon. at iniligtas siya sa lahat niyang mga kabagabagan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dalam kesusahan mereka berseru kepada tuhan, dan ia membebaskan mereka dari kesesakan
nang magkagayo'y nagsidaing sila sa panginoon sa kanilang kabagabagan, at iniligtas niya sila sa kanilang kahirapan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: