Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anda punya pacar
meron kana bang girlfriend or wife
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apakah kamu punya pacar
may boyfriend ka na ba
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cari pacar lagi
pacar lagi
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak punya
tolog na ako bulas olit
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sudah punya anak.
sudah punya anak
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
punya kalian no berapa
dito
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamu punya suara yang indah
maganda boses mo
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau punya telinga, dengarkan
ang may mga pakinig upang ipakinig, ay makinig.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(jadi, kalau punya telinga, dengarkan.)
kung ang sinoman ay may pakinig na ipakikinig ay makinig.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku bodoh seperti hewan; tak punya pengertian
tunay na ako'y hangal kay sa kaninoman, at walang kaunawaan ng isang tao:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda tidak punya cukup ruang kosong di %s.
kulang kayo ng libreng lugar sa %s.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semut tidak punya pemimpin, tidak punya penguasa atau pengawas
na bagaman walang pangulo, tagapamahala, o pinuno,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yan punya hutang dengan saya ,segera diselesaikan. bahasa papua
yan may mga utang sa akin, naresolba agad. wikang papuan
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kekasihku laksana serumpun bunga pacar di kebun-kebun anggur en-gedi
ang sinta ko ay gaya ng kumpol ng bulaklak ng alhena sa akin sa mga ubasan ng en-gadi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mari kita ke padang, kekasihku, dan bermalam di ladang di tengah-tengah bunga pacar
parito ka, sinisinta ko, lumabas tayo sa parang; tumigil tayo sa mga nayon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sesudah menceritakan perumpamaan itu, yesus berkata, "kalian punya telinga, dengarkan!
at sinabi niya, ang may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
di sana tumbuh pohon-pohon delima, dengan buah-buah yang paling lezat. bunga pacar dan narwastu
ang iyong mga pananim ay halamanan ng mga granada, na may mahalagang mga bunga; albena sangpu ng mga pananim na nardo,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: