Je was op zoek naar: sendiri (Indonesisch - Tagalog)

isi sendiri
self-fill

(masukkan kata sandi anda sendiri)
(ibigay ang sarili niyong password.)

tapi, semoga allah sendiri berbicara
nguni't oh ang dios nawa'y magsalita, at bukhin ang kaniyang mga labi laban sa iyo;

akhirnya wanita itu sendiri meninggal juga
at sa kahulihulihan nilang lahat, ay namatay ang babae.

ia sendiri bukan terang itu, ia hanya mewartakannya
hindi siya ang ilaw, kundi pumarito upang kaniyang patotohanan ang ilaw.

tunggulah di luar dan biarkan ia sendiri membawanya kepadamu
ikaw ay tatayo sa labas, at ang taong iyong pinahihiram ay maglalabas ng sangla sa iyo.

silakan masukkan kata sandi anda sendiri sebagai otentikasi.
ibigay ang inyong sariling kontrasenyas bilang authentication.

"mengapa kalian tidak memutuskan sendiri apa yang benar
at bakit naman hindi ninyo hatulan sa inyong sarili kung alin ang matuwid?

dosa orang jahat bagaikan perangkap yang menjerat orang itu sendiri
ang sarili niyang mga kasamaan ay kukuha sa masama. at siya'y matatalian ng mga panali ng kaniyang kasalanan.

jadi ia dihukum oleh kejahatannya sendiri, dan disiksa oleh kekerasannya sendiri
ang kaniyang gawang masama ay magbabalik sa kaniyang sariling ulo, at ang kaniyang pangdadahas ay babagsak sa kaniyang sariling bunbunan.

bukankah aku sendiri yang menjadikan segala sesuatu?' begitulah kata allah
hindi baga ginawa ng aking kamay ang lahat ng mga bagay na ito?

jangan kawin dengan saudara istrimu selama istrimu sendiri masih hidup
at huwag kang makikisama sa isang babaing kalakip ng kaniyang kapatid, na magiging kaagaw niya, na iyong ililitaw ang kahubaran nito, bukod sa kahubaran niyaon, sa buong buhay niya.

biarlah mereka jatuh ke dalam jeratnya sendiri, tetapi semoga aku selamat
mahulog ang masama sa kanilang sariling mga bating. habang ako'y nakatatanan.

belum pernah kubiarkan yatim piatu kelaparan, sedangkan aku sendiri cukup makanan
o kumain akong magisa ng aking subo, at ang ulila ay hindi kumain niyaon;

biarlah orang berdosa menanggung dosanya sendiri, biarlah dirasakannya murka allah yang mahatinggi
makita ng kaniyang mga mata ang kaniyang pagkagiba, at uminom siya ng poot ng makapangyarihan sa lahat.

"janganlah menghakimi orang lain, supaya kalian sendiri juga jangan dihakimi oleh allah
huwag kayong magsihatol, upang huwag kayong hatulan.

"baiklah," jawab putri raja. maka pergilah gadis itu memanggil ibunya sendiri
at sinabi sa kaniya ng anak ni faraon, yumaon ka. at ang dalaga ay yumaon, at tinawag ang ina ng bata.

(sebab saudara-saudara-nya sendiri juga tidak percaya kepada-nya.
sapagka't kahit ang kaniyang mga kapatid man ay hindi nagsisisampalataya sa kaniya.

abraham menjawab, "allah sendiri akan menyediakan anak domba itu." lalu keduanya berjalan terus
at sinabi ni abraham, dios ang maghahanda ng korderong pinakahandog na susunugin, anak ko: ano pa't sila'y kapuwa yumaong magkasama.

sementara mereka bercakap-cakap dan bertukarpikiran, yesus sendiri datang dan berjalan bersama-sama mereka
at nangyari, na samantalang sila'y naguusap at nagtatanongan, na si jesus din ay lumapit, at nakisabay sa kanila.