Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
[jemaat] amin.
- amin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku punya jemaat..
cemaatten birkaç tane biliyorum.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datanglah ke persekutuan jemaat.
cemaate katıl.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau seharusnya berkhotbah pada jemaat
deveciye tere satılmaz ki.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jemaat memutuskan untuk mengusirnya.
cemaatimden üç kişiyi eşek sudan gelinceye kadar dövdü.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nyonya, kau berkhotbah pada jemaat.
deveciye tere satıyorsun, kızım.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anak-anak dari jemaat kami melukisnya.
cemaatteki çocuklar yaptı.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"aku tidak lagi melayani jemaat."
"artık kiliseye hizmet etmiyorum."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
frat, apa yang terjadi dengan jemaat?
fırat, cemaatte durum nasıl?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[jemaat] yesus adalah harapan kami.
- tanri, umudumuzdur.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bapa, sebaiknya anda bergabung dengan para jemaat.
peder, sürünüze katılsanız iyi olur.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lalu si jemaat bertanya, "memangnya kenapa?"
haham da ona der ki, "Çocuk nerede?"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sayangnya, aku tak punya jemaat untuk membantumu.
ne yazık ki bu konuda yardımcı olacak bir duam yok.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku suka memajang foto jemaat baru dalam buletin kita.
cemaatin en yeni üyelerinin resimlerini panoya asıyorum da.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bagaimana aku bisa berkhotbah di depan jemaat hari ini?
bugün nasıl gidip tüm bu insanların önünde vaaz vereceğim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku mengharapkan seorang jemaat yang belum pernah melakukannya.
cemaatten birini bekliyordum, görünen o ki gelemeyecek.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setengah jemaat ingin berhenti merasa dan mulai berpikir.
kilisenin yarısı duyguları bir yana bırakıp düşünmek istiyor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maksudku, dia mengasihi jemaat itu, tapi dia mencintaimu lebih.
ne dedin demin?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia mengatakan tidak ada jemaat akan merencanakan sesuatu seperti ini.
cemaatler böyle bir eylemi yapmaz dedi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oke, kau bilang mereka semua jemaat gereja yang sama?
- tama sen hepsinin aynı kilise üyesi olduğunu söylemiştin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: