Je was op zoek naar: sambung (Indonesisch - Vietnamees)

sambung
mount

sambung host
máy kết nối

sambung otomatis
auto-mount devices

proxy sambung:
kết nối ủy nhiệm:

sambung volume favorit
mount favorite volumes

sambung volume berikut pilihan
mount volume with options

sambung volume hanya bisa-baca
mount volumes as read-only

sambung volume hanya bisa dibaca
mount volume as read-only

sambung ke internet secara langsung.
kết nối trực tiếp đến mạng.

sambung semua yang dari volume truecrypt
mount all device-hosted truecrypt volumes

bersihkan password tersimpan pada sambung otomatist
wipe cached passwords on auto-dismount

sambung volume jadi media lepas-pasang
mount volumes as removable media

sambung otomatis semua tempat yang berasal dari volume
auto-mount all device-hosted volumes

sambung otomatis volume truecrypt (yang tertera dibawah ini)
auto-mount truecrypt volume (specified below)

kanal rf 1 telah diatur. silakan tekan tombol sambung pada tetikus untuk membangun ulang tautan
kênh rf 1 đã được đặt. xin hãy bấm cái nút « kết nối » trên con chuột để thiết lập lại liên kết

kanan rf 2 telah diatur. silakan tekan tombol sambung pada tetikus untuk membangun ulang tautan. no cordless mouse
kênh rf 2 đã được đặt. xin hãy bấm cái nút « kết nối » trên con chuột để thiết lập lại liên kết

pilih ini jika anda ingin menyambung ke jurik ksysguard yang berjalan di mesin yang ingin anda sambung, dan mendengarkan permintaan klien.
chọn điều này nếu bạn muốn kết nối đến một trình nền ksysguard mà chạy trên máy nơi bạn muốn kết nối, và lắng nghe các yêu cầu ứng dụng khách.

buka jendela explorer dari volume yang berhasil disambung
open explorer window for successfully mounted volume