Je was op zoek naar: kalimat (Indonesisch - Zweeds)

kalimat
mening

kalimat yang belakangan ini menjadi 'hal'.
det som de säger är vad alla som saknar kunskap har sagt.

kalimat terakhir merupakan pertanyaan yang berarti sanggahan.
säg: "det som har skett har sin rot inom er själva."

terjemahkan kata atau kalimat menggunakan layanan penterjemah online
Översätt ord eller meningar med hjälp av en översättningstjänst på nätet

kalimat yang di belakang ini memperkuat maksud kalimat di muka.
ni skall inte ställas till svars för deras handlingar.

(sekali-kali tidak!) kalimat ini mengandung makna sanggahan.
nej [han misstar sig]!

masakan dia mengajar kita huruf demi huruf, kata demi kata, kalimat demi kalimat.
det är ju gnat på gnat, gnat på gnat, prat på prat, prat på prat, litet här, litet där!»

lafal ini menjadi hal dari fi`il yang diperkirakan keberadaannya atau sebagai kalimat baru.
frukta gud, som är er lärare.

sedangkan yang menjadi jawab dari lafal laulaa terkandung di dalam pengertian kalimat yang sebelumnya.
men ni har kallat [hans budskap] för lögn och [straff] följer osvikligt [på denna synd]!"

asal katanya ialah dari kalimat shahabakallaahu artinya mudah-mudahan allah memelihara dan melindungimu.
men dessa [gudar] kan inte [ens] hjälpa sig själva och har ingen som skyddar dem mot oss!

(diturunkan dari tuhan yang maha pemurah lagi maha penyayang) kalimat ayat ini berkedudukan menjadi mubtada.
[detta Är] uppenbarat av den nåderike, den barmhärtige -

wahai muhammad, perintahkanlah orang-orang yang beriman untuk berperang demi menjunjung tinggi kalimat allah.
profet!

kemudian adam menerima beberapa kalimat dari tuhannya, maka allah menerima taubatnya. sesungguhnya allah maha penerima taubat lagi maha penyayang.
[sedan] nåddes adam av ord från sin herre och han tog emot [adams] ånger - han är den som går den ångerfulle till mötes, den barmhärtige.

(janganlah begitu) kalimat ini mengandung hardikan dan cegahan (kelak kalian akan mengetahui.)
ack nej! en dag skall ni få veta [ert misstag]!

(jangan berbuat demikian) lafal kallaa ini adalah kalimat cegahan supaya jangan melakukan hal-hal tersebut.
nej [tag er i akt]!

fitur pencarian kalimat lengkap menggunakan mesin pencarian ht: // dig. anda dapat memperoleh ht: // dig di
fulltextsökningen använder sig av html- sökmotorn ht: // dig. du kan hämta ht: // dig på

(dialah allah) kalau dibaca jar kedudukannya menjadi badal atau athaf bayan, sedangkan kedudukan kalimat yang sesudahnya menjadi sifat.
till gud som är herre över allt det som himlarna rymmer och det som jorden bär.

dan (lbrahim a. s.) menjadikan kalimat tauhid itu kalimat yang kekal pada keturunannya supaya mereka kembali kepada kalimat tauhid itu.
och dessa ord yttrade han för att de skulle bevaras bland hans efterkommande, så att de [som avviker från den rena tron] skall finna vägen tillbaka.

(istrinya berkata, "sungguh mengherankan) lafal wailataa ini merupakan kalimat yang biasa diucapkan di kala seseorang melihat perkara yang besar.
hon sade: "skall jag, arma kvinna, föda en son, gammal och svag som jag är och min man har uppnått hög ålder?

(maka apakah kalian tidak mengambil pelajaran?) lafal tadzakkaruuna asalnya tatadzakkaruuna, kemudian huruf ta yang kedua diidgamkan ke dalam huruf dzal asal kalimat, maka jadilah tadzakkaruuna.
honom [ensam] skall ni tillbe! vill ni inte tänka över [detta]