Je was op zoek naar: keluar (Indonesisch - Zweeds)

keluar
avsluta

log keluar
logga ut

pengguna keluar
användaren loggar ut

keluar opera?
avsluta opera?

kosongkan saat keluar
töm vid avslutning

anda telah keluar.
du är förnärvarande utloggad.

server %s keluar
utgående %s-server

keluar (shift f11)
stega ut ur (skift f11)

jeda tanpa log keluar
gör en paus utan att logga ut

atur kunci/ log keluar
anpassa låsning och utloggning

%s sudah keluar %s
%s har lämnat %s

_ keluar@ action: button
_ avsluta@ action: button

tendang keluar dengan alasan
sparka ut med skäl

user `%s' sudah ada. keluar.
användaren "%s" finns redan. avslutar.

bersihkan password tersimpan saat keluar
ta bort cachade lösenord vid avslut

transfer aktif (masuk/keluar)
aktiva överföringar (in/ut)

(akan dihapus ketika keluar opera)
(den kommer att tas bort när du avslutar opera)

gagal memindahkan pesan ke pesan keluar
fel när brevet flyttades till utkorgen

sistem user '%s' sudah ada. keluar.
systemanvändaren "%s" finns redan. avslutar.

`%s' keluar dari sinyal %d. keluar.
"%s" avslutades från signal %d. avslutar.