Je was op zoek naar: mengutamakan (Indonesisch - Zweeds)

dan lebih mengutamakan kehidupan dunia,
och som valde det jordiska livet [framför evigheten],

mereka lebih mengutamakan kesungguhan dan menjauhi kata dan tindakan yang tidak berguna.
som drar sig undan när de hör lättsinnigt tal,

allah mahaperiksa atas hati-hati kalian dan akan memberikan balasan atas sikap mengutamakan itu.
gud ser vad ni gör.

(dan lebih mengutamakan kehidupan dunia) dengan cara selalu mengikuti kemauan hawa nafsunya.
och som valde det jordiska livet [framför evigheten],

apakah tuhan memilih (mengutamakan) anak-anak perempuan daripada anak laki-laki?
skulle han ha valt döttrar framför söner?

kalian sungguh mengherankan! apakah kalian lebih mengutamakan kehidupan dunia yang fana daripada kehidupan akhirat dan kenikmatannya yang abadi?
när ni kallas att kämpa för guds sak klamrar ni er fast vid det jordiska; är ni så intagna av vad denna världen [kan erbjuda] att ni [glömmer] evigheten?

batang alat & utama
& huvudverktygsrad