Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sikhem, kota suaka di pegunungan wilayah itu, gezer
man gav dem fristäderna sikem med dess utmarker i efraims bergsbygd, geser med dess utmarker,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maka esau yang juga dinamakan edom, menetap di daerah pegunungan seir
och esau bosatte sig i seirs bergsbygd. esau, det är densamme som edom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ia menguatkan kakiku seperti kaki rusa, dan menjaga keselamatanku di pegunungan
du som gjorde hans fötter såsom hindens och ställde mig på mina höjder,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kekasihku, datanglah seperti kijang, seperti anak rusa di pegunungan beter
»skynda åstad, min vän, lik en gasell eller lik en ung hjort, upp på de välluktrika bergen.»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tetapi lot menjawab, "aduh, tuan jangan suruh kami lari ke pegunungan
men lot sade till dem: »ack nej, herre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dari sana mereka berjalan terus ke daerah pegunungan efraim sampai ke rumah mikha
därifrån drogo de vidare till efraims bergsbygd och kommo så fram till mikas hus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
engkau menyelubunginya dengan samudra raya, airnya menggenangi puncak-puncak pegunungan
med djupet betäckte du henne såsom med en klädnad; uppöver bergen stodo vattnen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dari langit kauturunkan hujan di pegunungan, bumi penuh dengan hasil karya-mu
du vattnar bergen från dina salar, jorden mättas av den frukt du skapar.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(dari gunung sinai sampai ke kades-barnea lewat daerah pegunungan edom, diperlukan sebelas hari perjalanan.
-- elva dagsresor från horeb, åt seirs bergsbygd till, fram till kades-barnea.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: