Je was op zoek naar: do (Italiaans - Afrikaans)

do
so.

do shanbe
do shanbe

completamentoif to-do is completed
if to- do is completed

sino, not a recurring to-do
no, not a recurring to- do

delegato@item to-do completed
afgevaardigde

finisce oggito-do is completed
eindig vandag

inizio: %1to-do due datetime
begin: to- do due datetime

%1, %2 - %3to-do due date
% 1% 2to- do due date

annullato@item to-do is in process
verwag ikalender formaat@ item to- do is in process

spostause the new directory but do not move anything
use the new directory but do not move anything

installa l' applet in do not translate
installeer die miniprogram te do not translate

cose da fare in scadenzathe to-do is due today
te- doen notas

ma sei bravo negli interrogatori e ti do una possibilità.
maar ek ken jou beter, veral as 'n ondervraer so ek gee jou nog net een kans

cosa da fare@title: column to-do priority
@ title: column to- do priority

accettato@item event, to-do or journal declined
aanvaar

aggiorna@item event or to-do submit counter proposal
verfriscounter proposal

aggiungi@item event, to-do or journal cancellation notice
@ item event, to- do or journal cancellation notice

cose da fare subordinate@info/ plain to-do percent complete
@ info/ plain to- do percent complete

*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

per installare o rimuovere, lavora sulle applet installate per tutti gli utenti. do not translate
vir installeer or verwyder, werksaam met miniprogramme wat vir alle gebruikers geïnstalleer is. do not translate