Je was op zoek naar: accorgersi (Italiaans - Albanian)

È bello accorgersi
nuk kam takuar kurrë dikë...

potrebbe accorgersi di qualcosa.
kam frikë se do të na kapë, apo diçka e tillë.

come potrebbe accorgersi di questo?
si mund të na dallojë ne me këtë?

- in nessun modo non avrebbe potuto accorgersi.
s'ka gjasa që nuk na ka vërejtur.

lockdown sara' nello spazio profondo prima di accorgersi che sono scappato.
lokdauni do humb në hapësirë para se ta marr vesh se unë jam zhdukur.

poi vado dalla mia ragazza che sarà così stanca da non accorgersi nemmeno che me la sto facendo.
pastaj do ta dehi aq shumë vajzën time që s'do të dinë që e pallosi në prapaicë.

hai idea di cosa si provi a vedere la propria figlia menomata, perche' un cazzone al cellulare era troppo impegnato a comporre il numero per accorgersi che stava attraversando la strada?
e ke idenë si ndihesh ta shohësh vajzën tënde të dëmtuar, .. sepse një idiot në celular ishte shumë i zënë të formonte numrin... .. për ta kuptuar që po kalonte rrugën? e ke idenë çfarë do të thotë?

uno degli aspetti più sconvolgenti dell'esperienza é quella di trovarsi con un'altra persona ed improvvisamente accorgersi di tutte quelle cose in cui loro ti assomigliano e non quelle per le quali sono diversi da te.
dhe një nga karakteristikat dramatike të përvojës është të jesh me një person tjetër dhe papritur të shohësh mënyrat në të cilat ai është si ti, jo i ndryshëm nga ti.