Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con molte altre esortazioni annunziava al popolo la buona novella
kështu ai e ungjillizonte popullin duke e këshilluar me shumë mënyra të tjera.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non hanno accettato il mio consiglio e hanno disprezzato tutte le mie esortazioni
nuk kanë dashur të pranojnë këshillën time dhe kanë përbuzur të gjitha qortimet e mia.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io credo giusto, finché sono in questa tenda del corpo, di tenervi desti con le mie esortazioni
por do të kujdesem që, edhe pas largimit tim, ju të mund t'i kujtoni gjithnjë këto gjëra.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'non si arrenda mai'. perchè farti questa esortazione?
"mos u dorëzo!" pse duhet të ta thoshte një gjë të tillë ty?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak