Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gioventù e bellezza.
rininë dhe bukurinë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono luce... e bellezza lassù.
ajo është dritë ... bukuri ... dhe deri atje se nuk ka hije mund ta prek.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la musica e' bellezza.
muzika është bukuri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felicità, serenità e bellezza divina. "
"lumturi, qetesi dhe nje parashikim i bukur."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la luce e' verde.
forca, drita e gjelbërt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aurora cresceva davvero in grazia e bellezza.
aurora u be e hijshme dhe e bukur.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene, la luce e' perfetta.
drita është e përkryer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"accendi la luce e dici..."
vetëm ngrite dritën lart dhe thua ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
poichè la vostra grazia e bellezza sono ineguagliate.
sepse bukuria dhe hiri yt janë të pashoqë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la luce e' sulla sua schiena.
Është qëlluar prapa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nella vita c'e' bellezza e terrore attorno a noi.
në jetë, ke bukuri dhe lemeri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non c'è luce. e' tutto buio.
nuk ka dritë.Është gjithçka errësirë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maestà e bellezza sono davanti a lui, potenza e splendore nel suo santuario
shkëlqimi dhe madhështia janë para tij, forca dhe bukuria janë në shenjtëroren e tij.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei nella luce e non hai paura, non sei sola
ti je në dritë. dhe nuk ke frikë. ti nuk je vetëm.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'era luce, e aria e acqua e suolo...
kishte dritë, ajër, ujë dhe tokë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un mondo di amore e bellezza. di smoking e chiffon. un mondo perfetto.
një botë me dashuri dhe bukuri, me kostume dhe fustane një botë perfekte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci ha dato la luce, e ora ce l'ha tolta.
ai na dha dritën, dhe pastaj na e mori.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e della luna ha fatto una luce e del sole un luminare.
dhe në ta e ka bërë hënën dritë, kurse diellin e ka bërë fener (ndriçues)?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ero a baja. c'è stata una luce. e poi chingao.
isha në baha pastaj pashë një dritë dhe u gjenda këtu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene, guarua sempre la luce e non mi fare scuere'i.
mos i hiq sytë nga drita. dhe mos më zhgënje. - xhorxhi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: