Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti scrivo io un seguito.
do të të shkruaj unë një vazhdim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o ti basto io?
nuk të mjaftoj unë?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gli scrivo io.
- unë do ju shkruaj atyre një letër.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scrivo un appunto...
shumë faleminderit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- scrivi, io ti detto.
a do ta shkruash ndërsa unë e diktoi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o ti mettero' a nudo io.
përndryshe do të t'i nxjerr unë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai avanti o ti rovino io!
thuaja tani ose do ta pësosh keq.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma se la scrivo io, sarà stupida.
por nëse e shkruaj vetë, do të jetë tepër i marrë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimmelo o ti...
a po flet, apo unë...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fammi spazio o ti uccidero' io!
ma hap rrugën ose të vrava me duart e mia!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tirala dentro o ti faccio piangere io!
trap i dreqit, kape atë gjënë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o ti faccio salt--
përndryshe do..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- così ti scrivo... - perfetto. - grande!
mendoje se ariu ishte duke ju kërkuar juve.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ferma o ti arrestiamo!
ndaloni ose do t'ju arrestoj!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"cara cecilia, ti scrivo per scusarmi del mio comportamento
e dashur sesilia. mendova se duhet të shkruaja për të kërkuar falje për sjelljen time të patakt dhe të pakujdesshme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- sei pronto o ti tiri indietro?
je gati?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apri lo sportello o ti ammazzo.
hape derën se të vrava!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- stai zitto o ti sparo!
nëse nuk do të të gjuaj prapa në vitet gjashtëdhjetë, mbylle atë dreq goje, dhe trego pak respekt!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- o ti prenderanno per un venditore.
mund të mendojnë se je shitës.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lascialo andare o ti caccio via.
ganër, mundësia e fundit, ose lëre të shkojë ose ik ti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: