Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per i peccatori.
për mëkatarët.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peccatori d'orgoglio
mëkatarë nga krenaria.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
..perché eravamo peccatori.
për arsye se jemi mëkatarë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pentitevi adesso, peccatori!
pendohuni tani, mëkatarë!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così noi compensiamo i peccatori.
ja, ashtu ne i shpërbljemë mëkatarët.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono i miscredenti, i peccatori.
e ata janë mosbesimtarët e mbrapshtë.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutti gli uomini sono peccatori.
cdo njeri është mëkatar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo noi i peccatori, edgar.
jemi mekatarë, edgar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e in verità i peccatori nella fornace
dhe se mëkatarët janë në xhehennem.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la guerra ci rende tutti peccatori."
të dy jeni në një rrezik shumë të madh, biri im. lufta na bën të gjithëve mëkatarë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- i peccatori meritano di perdere le loro progenie.
mëkatarët meritojnë të humbin pjellat e tyre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e gli chiedo di proteggere ai miei amici che sono peccatori.
dhe i kërkoj të kujdeset për miqtë e mi që janë mëkatarë
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
santa maria, madre di dio, prega per noi peccatori.
ave marija, nëna e zotit, lutu për ne mëkatarët.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sventura perseguita i peccatori, il benessere ripagherà i giusti
e keqja përndjek mëkatarët, por i drejti do të shpërblehet me të mirën.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi serve un vizio per capire meglio i peccatori. come vuoi.
kurë nuk më kupton, do duheshe të nënvlerësoja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dio ha abbandonato voi peccatori... e ora ie armate infernali ci assalgono.
zoti ju ka braktisur të gjithë ju mëkatarë, dhe tani ushtria e ferrit është duke ardhur për tek ne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tutti i peccatori saranno distrutti, la discendenza degli empi sarà sterminata
por shkelësit do të shkatërrohen të gjithë; në fund të pabesët do të dërrmohen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, signore... ti prego guarda giù e riconosci noi, umili peccatori.
oh, zot... të lutem shiko posht dhe njihna mëkatarët e mjer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il tuo cuore non invidi i peccatori, ma resti sempre nel timore del signore
zemra jote mos i pastë zili mëkatarët, por vazhdoftë gjithnjë në frikën e zotit;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gia'. "non sono venuto per chiamare i giusti, ma i peccatori."
"nuk është këtu për drejtësi, por për mëkatuesit."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak