Je was op zoek naar: piombo (Italiaans - Albanian)

piombo
plumbi

- piombo significa portare.
- plumb do të thotë udhëheqje

- mangiano davvero il piombo.
- duket që hanë plumb.

"o vi farcisco di piombo!"
"ose do të të mbush me plumba!"

riempiamo di piombo quei figli di...
- le ti godasim bijtë e ...

assaggia il piombo, robot alieno!
ha plumb, alien.

medaglia di bronzo col culo di piombo.
hej breshkë! përpiqu qe te vazhdosh. më ngadalë ti medalist i bronztë.

... niente altro oro, nickel o piombo?
ti ke më shumë flori. nxirri!

deve accelerare i tempi. ci riempiranno di piombo.
kjo vetem do ti shpejtoje gjerat.

andate a pompare del piombo in altra gente.
shko të marrësh ca urdhëra nga shoku yt.

potrei riempirla di piombo e non mi arresterebbero nemmeno.
do mund të të mbushja plot me plumba në këtë moment dhe s'do të arrestohesha.

ho un pezzo di piombo nelle chiappe per ricordarmelo!
epo kam marre dicka te te godas ne koke ta kesh si kujtim nga une.

mangia il piombo, ragazzo! mangiare il mio piombo!
merre këtë plumb, djalosh!

quinn ha assunto il ruolo di mandi come piombo in plastica.
quinn zuri rolin e mandit si plastike kryesore.

il colonnello mostarda, in sala da pranzo, con un tubo di piombo.
kol. mustard (senfi),në dhomën për ngrënje, me gyp plumbi.

- mostarda, ho detto in sala da pranzo, con un tubo di piombo.
-thashë, kol. mustard në dhomën e ngrënjes, me gyp plumbi.

mi sembra di competere con qualcuno che si trascina dietro una palla di piombo.
- po ti ç'fiton në këtë mes? - thjesht po mundohem të balancoj lojën.

soffiasti con il tuo alito: il mare li coprì, sprofondarono come piombo in acque profonde
po ti dërgove jashtë frymën tënde dhe deti i mbuloi; u mbytën si plumbi në ujërat e fuqishme.

nessuno di quei giovani pistoleri e' bravo la meta' di te, culi di piombo.
asnjë prej tyre s'është as sa gjysma jote.

mostra la presenza di piombo e cadmio, in superficie e nella polvere nel cortile della scuola.
tregon një prani të plumbit dhe kadmiumit në sipërfaqe të tokës si dhe pluhurin nëpër shkolla.