Je was op zoek naar: accostamento (Italiaans - Arabisch)

cima in accostamento.
وافقْ على فترةِ الهدوء على ذلك الخَطِّ.

beh, e' l'accostamento.
حسناً ، إنها مجموعة واحدة

e' un accostamento seccante.
وهذا خليط مزعج

mi piace l'accostamento. martello.
مطرقة, مطرقة, مطرقة

beh, questo e' un accostamento bello strano.
حسناً هذا زى أنيق

sono vestita di blu. blu e arancione non sono un buon accostamento.
أنا أرتدي الأزرق ، البرتقالي والأزرق لا يتوائمون جيداً

carino come accostamento di idee, ma non ci siamo ancora parlati.
إن هذه طريقة مجدية لتغيير الموضوع, لكننا لم نتحدّث.

questo...e' un accostamento meticolosamente fatto a mano e attentamente bilanciato di arte e parole, ok?
هذه.. لقد كتبت هذه بعناية, وموزونة بعناية بمحاذات الكلمات والفن .

il tradizionale accostamento con l'anatra alla pechinese sarebbe del sauvignon blanc, ma siri mi ha consigliato un riesling abboccato.
لكن (سيري) اقترحت أن أقدم خمراً معتقاً

fino ad ora i sospettati sono riusciti a eludere la polizia per diversi isolati, sventando un tentativo di accostamento, e le nostre fonti ci stanno dicendo che le autorita' credono che il sospettato sia perfino sintonizzato sulla frequenza della polizia
تمكن المشتبه بهم حتى الآن من تفادي الشرطة لبعضة مباني مانعين خطة لمحاصرتهم. و قال مصدرنا بأن السلطات

e' l'accostamento della natura altamente tecnologica dell'esplorazione spaziale rispetto alla banalita' di un water che non funziona a fornire il materiale per le battute.
إنه توازي الطبيعة المتطورة لاستكشاف الفضاء ضد تفاهة مرحاض معطوب منتجا محصولا هزليا هنا

beh... penso di aver colto i primi cinque accostamenti.
حسنًا ، أعتقد أني عرفت حل أول 5 تركيبات.