Je was op zoek naar: amalek (Italiaans - Arabisch)

allora amalek venne a combattere contro israele a refidim
وأتى عماليق وحارب اسرائيل في رفيديم.

gebal, ammon e amalek la palestina con gli abitanti di tiro
‎اشور ايضا اتفق معهم. صاروا ذراعا لبني لوط. سلاه‎.

giosuè sconfisse amalek e il suo popolo passandoli poi a fil di spada
فهزم يشوع عماليق وقومه بحد السيف

saul venne alla città di amalek e tese un'imboscata nella valle
ثم جاء شاول الى مدينة عماليق وكمن في الوادي.

egli prese vivo agag, re di amalek, e passò a fil di spada tutto il popolo
وامسك اجاج ملك عماليق حيّا وحرّم جميع الشعب بحد السيف.

e disse: vi sarà guerra del signore contro amalek di generazione in generazione!»
وقال ان اليد على كرسي الرب. للرب حرب مع عماليق من دور الى دور

figli di elifàz: teman, omar, zefi, gatam, kenaz, timna e amalek
بنو اليفاز تيمان واومار وصفي وجعثام وقناز وتمناع وعماليق.

poi vide amalek, pronunziò il suo poema e disse: ma il suo avvenire sarà eterna rovina»
ثم رأى عماليق فنطق بمثله وقال. عماليق اول الشعوب واما آخرته فالى الهلاك.

quando mosè alzava le mani, israele era il più forte, ma quando le lasciava cadere, era più forte amalek
وكان اذا رفع موسى يده ان اسرائيل يغلب واذا خفض يده ان عماليق يغلب.

quando israele aveva seminato, i madianiti con i figli di amalek e i figli dell'oriente venivano contro di lui
واذا زرع اسرائيل كان يصعد المديانيون والعمالقة وبنو المشرق يصعدون عليهم

giosuè eseguì quanto gli aveva ordinato mosè per combattere contro amalek, mentre mosè, aronne, e cur salirono sulla cima del colle
ففعل يشوع كما قال له موسى ليحارب عماليق. واما موسى وهرون وحور فصعدوا على راس التلّة.

ora tutti i madianiti, amalek e i figli dell'oriente si radunarono, passarono il giordano e si accamparono nella pianura di izreel
واجتمع جميع المديانيين والعمالقة وبني المشرق معا وعبروا ونزلوا في وادي يزرعيل.

il capo di core, il capo di gatam, il capo di amalek. questi sono i capi di elifaz nel paese di edom: questi sono i figli di ada
وامير قورح وامير جعثام وامير عماليق. هؤلاء امراء أليفاز في ارض ادوم. هؤلاء بنو عدا.

così dice il signore degli eserciti: ho considerato ciò che ha fatto amalek a israele, ciò che gli ha fatto per via, quando usciva dall'egitto
هكذا يقول رب الجنود. اني قد افتقدت ما عمل عماليق باسرائيل حين وقف له في الطريق عند صعوده من مصر.

saul insistè con samuele: «ma io ho obbedito alla parola del signore, ho fatto la spedizione che il signore mi ha ordinato, ho condotto agag re di amalek e ho sterminato gli amaleciti
فقال شاول لصموئيل اني قد سمعت لصوت الرب وذهبت في الطريق التي ارسلني فيها الرب واتيت باجاج ملك عماليق وحرّمت عماليق.

quando dunque il signore tuo dio ti avrà assicurato tranquillità, liberandoti da tutti i tuoi nemici all'intorno nel paese che il signore tuo dio sta per darti in eredità, cancellerai la memoria di amalek sotto al cielo: non dimenticare
فمتى اراحك الرب الهك من جميع اعدائك حولك في الارض التي يعطيك الرب الهك نصيبا لكي تمتلكها تمحو ذكر عماليق من تحت السماء. لا تنسى

allora il signore disse a mosè: «scrivi questo per ricordo nel libro e mettilo negli orecchi di giosuè: io cancellerò del tutto la memoria di amalek sotto il cielo!»
فقال الرب لموسى اكتب هذا تذكارا في الكتاب وضعه في مسامع يشوع. فاني سوف امحو ذكر عماليق من تحت السماء.