Je was op zoek naar: appartenente (Italiaans - Arabisch)

appartenente a?
تعود إلى؟

...appartenente a una donna.
يعود لإمرأة... .

valíente, appartenente alla famíglía catalano.. .
فالينتي الذي يعتبر الزعيم الهمجي لآل كاتالينو

id della risorsa appartenente all' applicazione
الرقم التعريفي للمورد التابع للتطبيق

- del computer appartenente al signor foyle?
.كمبيوتر سيد (فويل)؟

sembra essere un abitacolo appartenente all'isea.
يبدو أنها مركبة تخص الوكالة

- ogni libro appartenente a lukis ed a van coon.
أريد كل كتاب من شقة (لوكيس) و (فان كون)

"ip appartenente a dominio interno" - merda!
-اللعنة

in realta' non mi vedo come appartenente a un genere.
أنا لا أرى نفسي حقا كما وجود الجنسين .

ti chiedo semplicemente ti portarmi qualcosa appartenente a tremotino.
أطلب ببساطة أنْ تحضري شيئاً يعود لـ(رامبل ستيلسكن)

c'era solo un'impronta dentale appartenente a brantley.
كل ما حصلوا عليهِ هوَ تطابق أسنان (لـ(برانتلي - حسناً -

"questa ragazza, appartenente al gruppo criminale la estrella,
الفتاه الشابه كانت تعمل مع "العصابه الإجراميه المعروفه بإسم "لستيرادا

allora cosa ci fa in una cassetta di sicurezza appartenente alla cia?
وما الذي كان يفعله بصندوق أمانات يعود لوكالة المخابرات المركزية؟

ed e' solo una coincidenza che tu abbia trovato il martelletto appartenente
و إنّها مصادفة

a quanto pare, hanno trovato un capello appartenente a mario lopez.
على ما يبدوا أنهم وجدا ضفيرة شعر تنتمي لماريو لوبيز

"provengo da un pianeta appartenente a un diverso sistema solare."
" جئتكم ... من كوكب آخر في نظام شمسي مغاير "

il che significa che l'umanità di stefan è qualcosa appartenente al passato.
مما يعني أن إنسانية (ستيفان) باتت شيئًا من الماضي.

- il prossimo oggetto è un meraviglioso specchio antico appartenente alla famiglia levesque.
حسنا ، والغرض التالي هي تلك المرآة العتيقة الرائعة "التي تمت أستعادتها من عزبة "لا فسكا

e' un delitto irrisolto vecchio di 30 anni appartenente ad un'altra giurisdizione.
بل هو حالة الباردة البالغة من العمر 30 عاما من اختصاص شخص آخر،

divina per noi la posizione dell'oggetto appartenente alla supreme anna leigh leighton, madison.
تنبأي لنا بموقع الغرض الذي يعود للسماية (أنا ليه ليتون) يا (ماديسون).