Je was op zoek naar: celebrano (Italiaans - Arabisch)

celebrano il tuo eterno celibato.
يحتفلون بك لأنك لم تتزوج

- mm-hmm. celebrano la fertilita'.
إنهم يحتفلون بالخصوبة

scommetto che celebrano funerali deliziosi.
أوقن أنّهم يقيمون أجمل الجنائز.

durante le feste si celebrano i miracoli.
الأعياد هو الوقت الذي نتمكن فيه من الإحتفال بالمعجزات

in particolare quelle che celebrano la santa fede.
خاصةً الفنون التي تشيد بديننا المقدّس

e celebrano l'anniversario ogni anno con una festa.
و يحتفلون كل ذكرى بحفلة

giù al villaggio i musigialli celebrano con fuochi artificiali.
إنَّ الآسيويين يُطْلِقُون الألعاب النارية للاحتفال بعيدهم بالمدينة

sam bowser e i suoi celebrano l'evento a modo loro.
"سام بويسر" وفريقه خططوا للاحتفال بالحدث بطريقتهم الخاصة.

in questa chiesa non si celebrano funzioni da molto tempo.
هذه الكنيسة مهجورة منذ زمن طويل.

crickett e stanley celebrano i loro dieci... incantevoli anni insieme.
كريكت و ستانلي يحتفلون بعشرة سنوات مذهلة معاً

fra la mia gente ci sono alcuni che celebrano rahm tak e le sue atrocità.
هناك أولئك بين ناسِي الذي يَحتفلُ بrahm tak وأعماله الوحشية.

aspetta, quindi mi stai dicendo che mentre le confraternite celebrano un assassino...
لحظة، إذن تقصد أنّه على حين يحتفل الغلمان بسفّاح فأس

auto con cartelli che celebrano l'arresto di mubarak, foto pubblicata su yfrog
سيارة تحمل شعارات للاحتفال بحبس مبارك، مأخوذة من موقع واي فروج yfrog.

- i... cinque giorni a dicembre che gli indu' celebrano in onore del...
إحتفالية "الهندوس" بالخمسة أيام في ديسمبر.

i suoi amici e la sua famiglia celebrano la sua vita, e tu... tu ne facevi parte.
أصدقاؤه وعائلته يحتفلون بحياته وأنت جزء من هذا

nemmeno gli squali celebrano "la settimana dello squalo". ma noi si'.
مع ان القرش لا يلاحظ لاكننا نلاحظ

al confine tra kobane e la turchia, in questo momento le persone celebrano la liberazione di kobane.
كوباني - الآن من الحدود التركية، الناس يحتفلون بتحرير المدينة.

nel piu' corto e buio giorno dell'anno, le persone di tutte le fedi celebrano la luce.
في أقصر وأحلك أيّام السنة، الناس من جميع الأديان يحتفلون بالحياة.

persone che vivono insieme in pace e che celebrano i loro valori comuni di collaborazione, non violenza, uguaglianza ed ecologia.
والإحتفال بقيمنا المشتركة كالتعاون، بلا عنف المساواة وعلم البيئة

e gli ebrei celebrano una sorta di... miracolosa candela ad olio che brucia molto di piu' di quanto pubblicizzato.
واليهود يحتفلون بنوع من زيوت الشمع الإعجازية التي إحترقت قبل ظهور الصحافة بوقت طويل